Bruna Karla - Vou Te Amar - translation of the lyrics into French
Bruna Karla Vou Te Amar

Bruna Karla - Vou Te Amar

Lyrics and translation Bruna Karla - Vou Te Amar




Vou Te Amar
Je t'aimerai
Quando te encontrei
Quand je t'ai rencontrée
Algo mudou em mim eu sei
Quelque chose a changé en moi, je le sais
Não da pra explicar
Je ne peux pas expliquer
Esse meu jeito de amar
Ce côté de moi qui t'aime
Você é tudo que eu sonhei
Tu es tout ce dont j'ai rêvé
Tudo que um dia eu imaginei
Tout ce que j'ai imaginé un jour
Na poesia da canção
Dans la poésie de la chanson
Quero tocar o teu coração
Je veux toucher ton cœur
Quero te Abraçar
Je veux t'embrasser
Quero te Amar
Je veux t'aimer
Sem correr o risco de você não me aceitar
Sans prendre le risque que tu ne m'acceptes pas
O perfume desse amor está pairando no ar
Le parfum de cet amour flotte dans l'air
Esse amor é como o vento a me tocar
Cet amour est comme le vent qui me touche
Quando olho nos teus olhos vejo a luz do teu olhar
Quand je regarde dans tes yeux, je vois la lumière de ton regard
Esse brilho a me guiar
Ce reflet qui me guide
O perfume desse amor está pairando no ar
Le parfum de cet amour flotte dans l'air
Esse amor é como o vento a me tocar
Cet amour est comme le vent qui me touche
Quando olho nos teus olhos vejo a luz do teu olhar
Quand je regarde dans tes yeux, je vois la lumière de ton regard
Esse brilho a me guiar
Ce reflet qui me guide
Você é mais do que eu queria
Tu es plus que ce que je voulais
É tudo que eu sonhei um dia
Tu es tout ce dont j'ai rêvé un jour
Eu não me canso de dizer
Je ne me lasse pas de le dire
Que esses versos que eu componho
Que ces vers que je compose
São todos feitos pra você
Sont tous faits pour toi
Você é tudo que eu sonhei
Tu es tout ce dont j'ai rêvé
Tudo que um dia eu imaginei
Tout ce que j'ai imaginé un jour
Na poesia da canção
Dans la poésie de la chanson
Quero tocar o teu coração
Je veux toucher ton cœur
Quero te Abraçar
Je veux t'embrasser
Quero te Amar
Je veux t'aimer
Sem correr o risco de você não me aceitar
Sans prendre le risque que tu ne m'acceptes pas
O perfume desse amor está parando no ar
Le parfum de cet amour flotte dans l'air
Esse amor é como o vento a me tocar
Cet amour est comme le vent qui me touche
Quando olho nos teus olhos vejo a luz do teu olhar
Quand je regarde dans tes yeux, je vois la lumière de ton regard
Esse brilho a me guiar
Ce reflet qui me guide
O perfume desse amor está parando no ar
Le parfum de cet amour flotte dans l'air
Esse amor é como o vento a me tocar
Cet amour est comme le vent qui me touche
Quando olho nos teus olhos vejo a luz do teu olhar
Quand je regarde dans tes yeux, je vois la lumière de ton regard
Esse brilho a me guiar
Ce reflet qui me guide
Você é mais do que eu queria
Tu es plus que ce que je voulais
É tudo que eu sonhei um dia
Tu es tout ce dont j'ai rêvé un jour
Eu não me canso de dizer
Je ne me lasse pas de le dire
Que esses versos que eu componho
Que ces vers que je compose
São todos feitos pra você
Sont tous faits pour toi
Vou te Esperar
Je t'attendrai
Enquanto eu viver ao teu lado estarei
Tant que je vivrai, je serai à tes côtés
Vou te Esperar
Je t'attendrai
Enquanto eu viver ao teu lado estarei
Tant que je vivrai, je serai à tes côtés
Vou te Esperar
Je t'attendrai
Enquanto eu viver ao teu lado estarei
Tant que je vivrai, je serai à tes côtés
Vou te Esperar
Je t'attendrai
Enquanto eu viver ao teu lado estarei
Tant que je vivrai, je serai à tes côtés




Writer(s): Bruna Karla, Oziel Silva
Bruna Karla - Com os Olhos da Fé
Album
Com os Olhos da Fé
date of release
03-08-2007

1 Com os Olhos da Fé
2 Eu Sei que Não Estou Só
3 Deus do Impossível
4 Milagre no Mar
5 Águas de Deus
6 Vai
7 Vou Te Amar
8 No Santíssimo Lugar
9 Quem Poderá Impedir
10 A Ordem é Marchar
11 Força do Senhor
12 A Glória Desce
Attention! Feel free to leave feedback.