Bruna Karla - Vou Voar para o Céu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruna Karla - Vou Voar para o Céu




Vou Voar para o Céu
Je volerai au Ciel
Alguém me falou de um lugar
Quelqu'un m'a parlé d'un endroit
Onde os muros são de jaspes
les murs sont de jaspe
Semelhante a um cristal
Ressemblant à un cristal
Cidade Santa, onde as ruas são de ouro
Ville sainte, les rues sont d'or
De beleza sem igual
D'une beauté incomparable
Não necessita de sol ou lua
N'a pas besoin de soleil ou de lune
A glória do Cordeiro é o que vai iluminar
La gloire de l'Agneau est ce qui éclairera
Todos os salvos vão habitar
Tous les sauvés habiteront
Como quero ir pra lá, o Céu é o meu lugar.
Comme je veux y aller, le Ciel est mon endroit.
Vou embora daqui
Je pars d'ici
E louvar sem cessar
Et louer sans cesse
Para sempre adorar
Adorer à jamais
Frente a frente com O Pai
Face à face avec le Père
Eu vou ficar.
Je resterai.
Vou embora daqui
Je pars d'ici
E louvar sem cessar
Et louer sans cesse
Para sempre adorar
Adorer à jamais
Frente a frente com O Pai
Face à face avec le Père
Eu vou ficar.
Je resterai.
Se você também quiser, ainda lugar
Si tu veux aussi, il y a encore de la place
Jesus está chamando
Jésus appelle
Não fique de fora porque...
Ne reste pas à l'écart parce que...
Se Jesus voltar agora, o que irás fazer
Si Jésus revient maintenant, que feras-tu ?
Venha aos pés do Salvador
Viens aux pieds du Sauveur
Jesus te ama e te chama com amor
Jésus t'aime et t'appelle avec amour
assim poderás vencer
Ce n'est qu'ainsi que tu pourras vaincre
Ouça o que eu digo agora
Écoute ce que je dis maintenant
depende de você.
Cela ne dépend que de toi.
Vou embora daqui
Je pars d'ici
E louvar sem cessar
Et louer sans cesse
Para sempre adorar
Adorer à jamais
Frente a frente com O Pai
Face à face avec le Père
Eu vou ficar.
Je resterai.
Vou embora daqui
Je pars d'ici
E louvar sem cessar
Et louer sans cesse
Para sempre adorar
Adorer à jamais
Frente a frente com O Pai
Face à face avec le Père
Eu vou ficar
Je resterai
Vou embora daqui
Je pars d'ici
E louvar sem cessar
Et louer sans cesse
Para sempre adorar
Adorer à jamais
Frente a frente com O Pai
Face à face avec le Père
Eu vou ficar
Je resterai





Writer(s): Flavia Afonso


Attention! Feel free to leave feedback.