Bruna Karla - És Tudo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruna Karla - És Tudo




És Tudo
Tu es tout
Deus sempre tem o cenário
Dieu a toujours le décor
Para o melhor revelar
Pour révéler le meilleur
Usa a dificuldade pra ensinar
Il utilise la difficulté pour enseigner
Como foi com a criança
Comme il en a été pour l'enfant
Quando a fome apertou
Lorsque la faim s'est fait sentir
Ela entregou tudo e não questionou
Elle a tout donné et n'a pas remis en question
Deus sabe como e o que fazer
Dieu sait comment et quoi faire
Mas quer experimentar você
Mais il veut te faire l'expérience
O pouco apontava pro tudo ali
Le peu pointait vers le tout
Mas o menor pode discernir
Mais seul le plus petit pouvait discerner
Pai eu confio em ti
Père, j'ai confiance en toi
Tudo entrego em tuas mãos
Je remets tout entre tes mains
Como criança em meio a multidão
Comme une enfant au milieu de la foule
Sei que pequeno eu sou
Je sais que je suis petite
Por isso não vou questionar
C'est pourquoi je ne vais pas remettre en question
Meus cinco pães, dois peixinhos, quero entregar
Mes cinq pains, mes deux poissons, je veux les donner
És tudo e nada faltará
Tu es tout et rien ne manquera
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
És tudo e nada faltará, ah
Tu es tout et rien ne manquera, ah
Deus sabe como e o que fazer
Dieu sait comment et quoi faire
Mas quer experimentar você
Mais il veut te faire l'expérience
O pouco apontava pro tudo ali
Le peu pointait vers le tout
Mas o menor pôde discernir
Mais seul le plus petit a pu discerner
Pai eu confio em ti
Père, j'ai confiance en toi
Tudo entrego em tuas mãos
Je remets tout entre tes mains
Como criança em meio a multidão
Comme une enfant au milieu de la foule
Sei que pequeno eu sou
Je sais que je suis petite
Por isso não vou questionar
C'est pourquoi je ne vais pas remettre en question
Meus cinco pães, dois peixinhos, quero entregar
Mes cinq pains, mes deux poissons, je veux les donner
És tudo e nada faltará
Tu es tout et rien ne manquera
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
És tudo e nada faltará, ah
Tu es tout et rien ne manquera, ah
O pão da vida tu és
Le pain de vie, c'est toi
Pão vivo que desceu do céu
Pain vivant qui est descendu du ciel
És o dono do milagre, da multiplicação
Tu es le maître du miracle, de la multiplication
Quando eu entrego tudo existe a reação
Quand je donne tout, il y a une réaction
Mais que uma oferta
Plus qu'une offrande
Tu queres o meu coração
Tu veux mon cœur
Pai eu confio em ti
Père, j'ai confiance en toi
Tudo entrego em tuas mãos
Je remets tout entre tes mains
Como criança em meio a multidão
Comme une enfant au milieu de la foule
Pai eu confio em ti
Père, j'ai confiance en toi
(Tudo entrego em tuas mãos)
(Je remets tout entre tes mains)
Como criança em meio a multidão
Comme une enfant au milieu de la foule
Sei que pequeno eu sou
Je sais que je suis petite
(Por isso) não vou questionar
(C'est pourquoi) je ne vais pas remettre en question
Meus cinco pães, dois peixinhos, quero entregar
Mes cinq pains, mes deux poissons, je veux les donner
(És tudo e nada faltará)
(Tu es tout et rien ne manquera)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
És tudo e nada faltará, ah
Tu es tout et rien ne manquera, ah
És tudo e nada faltará, ah
Tu es tout et rien ne manquera, ah
És tudo e nada faltará, ah
Tu es tout et rien ne manquera, ah
És tudo e nada faltará, ah
Tu es tout et rien ne manquera, ah
És tudo e nada faltará
Tu es tout et rien ne manquera






Attention! Feel free to leave feedback.