Lyrics and translation Bruna Olly - Agora Sou Mãe

Agora Sou Mãe

Você chegou e revelou o melhor de mim, ser mãe
Fez aflorar um instinto de amor e proteção
Nem se vê e já se ama, não se ouve
Mas me faz sentir sua vida em mim

Uma bênção de Deus que faz meu amor mais forte
Uma bênção de Deus que faz meu amor mais forte

Sou mais feliz, fui escolhida pra gerar
Dentro de mim o dom da vida
Em mim, o dom da vida
Preparar o seu caminho até o Senhor
Ó, minha filha
Ó, minha filha

Vou te ensinar a reconhecer a voz de Deus
Me realizar em cada sorriso seu
Eu te amo intensamente, de um jeitinho novo
Um sentir que vai durar para sempre

Eu não vejo a hora de te ter em meus braços
Eu te abençoo hoje e sempre

Sou mais feliz, fui escolhida pra gerar
Dentro de mim o dom da vida
Em mim, o dom da vida
Preparar o seu caminho até o Senhor
Ó, minha filha
Ó, minha filha

Je Suis Maintenant Mère

Tu es arrivée et tu as révélé le meilleur de moi, être mère
Tu as fait jaillir un instinct d'amour et de protection
On ne te voit pas et on t'aime déjà, on ne t'entend pas
Mais je sens ta vie en moi

Une bénédiction de Dieu qui rend mon amour plus fort
Une bénédiction de Dieu qui rend mon amour plus fort

Je suis plus heureuse, j'ai été choisie pour te porter
En moi le don de la vie
En moi, le don de la vie
Préparer ton chemin vers le Seigneur
Oh, ma fille
Oh, ma fille

Je vais t'apprendre à reconnaître la voix de Dieu
Je m'épanouirai dans chaque sourire que tu me donnes
Je t'aime intensément, d'une nouvelle manière
Un sentiment qui durera éternellement

J'ai hâte de te serrer dans mes bras
Je te bénis aujourd'hui et pour toujours

Je suis plus heureuse, j'ai été choisie pour te porter
En moi le don de la vie
En moi, le don de la vie
Préparer ton chemin vers le Seigneur
Oh, ma fille
Oh, ma fille