Bruna Olly - Que Esse Amor Me Leve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruna Olly - Que Esse Amor Me Leve




Que Esse Amor Me Leve
Que Cet Amour Me Porte
Canto a palavra revelada dentro do meu peito
Je chante la parole révélée au plus profond de mon cœur
Hoje vou testemunhar o que Deus tem nos feito
Aujourd'hui, je témoigne de ce que Dieu a fait pour nous
Ele nos perdoou
Il nous a pardonné
Curou e libertou
Il nous a guéris et libérés
Quem poderia resistir ao seu amor?
Qui pourrait résister à son amour ?
Quando o meu olhar tocar bem fundo o espelho dos seus olhos
Lorsque mon regard touche le fond du miroir de tes yeux
Jesus verá tudo que existe aqui dentro de mim
Jésus verra tout ce qui existe ici, dans mon cœur
E toda vez que eu clamar o seu nome
Et chaque fois que j'invoquerai son nom
No meu coração Jesus responde
Dans mon cœur, Jésus répondra
Cumprindo a promessa que me fez de amar sem fim.
Accomplissant la promesse qu'il m'a faite d'aimer sans fin.
E que esse amor me leve
Et que cet amour me porte
A encontrar os seus caminhos com os caminhos meus
Pour trouver ses chemins avec mes chemins
Que Ele volte em breve
Qu'il revienne bientôt
Pra levar ao paraíso todo povo seu.
Pour emmener au paradis tout son peuple.
Eu sei que esse mundo causa dores e feridas
Je sais que ce monde cause des douleurs et des blessures
Mas acredito em quem criou as nossas vidas
Mais je crois en celui qui a créé nos vies
Todas as coisas Ele sabe bem curar.
Il sait guérir toutes choses.
Que Ele volte em breve.
Qu'il revienne bientôt.





Writer(s): Ivanilton De Souza Lima, Anayle Lima, R. R. Soares


Attention! Feel free to leave feedback.