Bruna Olly - Quem Dizes Que Eu Sou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruna Olly - Quem Dizes Que Eu Sou




Quem Dizes Que Eu Sou
Qui dis-tu que je suis
Aleluia! Tem filho de Deus aí?
Alléluia ! Y a-t-il des enfants de Dieu ici ?
Tem salvo em Cristo Jesus aí?
Y a-t-il des personnes sauvées en Jésus-Christ ici ?
Então agradeça, Glória ao Senhor, hoje
Alors remerciez, Gloire au Seigneur, aujourd'hui
Quem sou eu pra que o grande Rei
Qui suis-je pour que le grand Roi
Me receba assim
Me reçoive ainsi
Me perdi e Ele me encontrou
Je me suis perdue et Il m'a trouvée
Seu amor por mim
Son amour pour moi
Seu amor por mim
Son amour pour moi
Quem Deus libertar
Celui que Dieu libère
Livre, enfim, será
Sera libre, enfin
Sou filho de Deus
Je suis une fille de Dieu
Sim, eu sou
Oui, je le suis
Tua graça me resgatou, me purificou
Ta grâce m'a rachetée, m'a purifiée
Quando eu era um pecador
Quand j'étais une pécheresse
Morreu por mim
Il est mort pour moi
Sim, morreu por mim
Oui, Il est mort pour moi
Quem Deus libertar
Celui que Dieu libère
Livre, enfim, será
Sera libre, enfin
Sou filho de Deus
Je suis une fille de Dieu
Sim, eu sou
Oui, je le suis
Em Tua casa, oh Pai
Dans Ta maison, oh Père
um lugar pra mim
Il y a une place pour moi
Sou filho de Deus
Je suis une fille de Dieu
Sim, eu sou
Oui, je le suis
Escolhido, perdoado
Choisie, pardonnée
Eu sou quem dizes que eu sou
Je suis celle que Tu dis que je suis
Tu és por mim, até o fim
Tu es pour moi, jusqu'à la fin
Eu sou quem dizes que eu sou
Je suis celle que Tu dis que je suis
Escolhido, perdoado
Choisie, pardonnée
Eu sou quem dizes que eu sou
Je suis celle que Tu dis que je suis
Tu és por mim, até o fim
Tu es pour moi, jusqu'à la fin
Eu sou quem dizes que eu sou
Je suis celle que Tu dis que je suis
Eu sou quem dizes que eu sou
Je suis celle que Tu dis que je suis
Quem Deus libertar
Celui que Dieu libère
Livre, enfim, será
Sera libre, enfin
Sou filho de Deus
Je suis une fille de Dieu
Sim, eu sou
Oui, je le suis
Em Tua casa, oh Pai
Dans Ta maison, oh Père
um lugar pra mim
Il y a une place pour moi
Sou filho de Deus
Je suis une fille de Dieu
Sim, eu sou
Oui, je le suis
Em Tua casa, oh Pai
Dans Ta maison, oh Père
um lugar pra mim
Il y a une place pour moi
Sou filho de Deus
Je suis une fille de Dieu
Sim, eu sou
Oui, je le suis
Escolhido, perdoado
Choisie, pardonnée
Eu sou quem dizes que eu sou
Je suis celle que Tu dis que je suis
Tu és por mim, até o fim
Tu es pour moi, jusqu'à la fin
Eu sou quem dizes que eu sou
Je suis celle que Tu dis que je suis
Escolhido, perdoado
Choisie, pardonnée
Eu sou quem dizes que eu sou
Je suis celle que Tu dis que je suis
Tu és por mim, até o fim
Tu es pour moi, jusqu'à la fin
Eu sou quem dizes que eu sou
Je suis celle que Tu dis que je suis
Escolhido, perdoado
Choisie, pardonnée
Eu sou quem dizes que eu sou
Je suis celle que Tu dis que je suis
Tu és por mim, até o fim
Tu es pour moi, jusqu'à la fin
Eu sou quem dizes que eu sou
Je suis celle que Tu dis que je suis
Escolhido, perdoado
Choisie, pardonnée
Eu sou quem dizes que eu sou
Je suis celle que Tu dis que je suis
Tu és por mim, até o fim
Tu es pour moi, jusqu'à la fin
Eu sou quem dizes que eu sou
Je suis celle que Tu dis que je suis
Eu sou quem dizes que eu sou
Je suis celle que Tu dis que je suis
Sim, eu sou quem dizes que eu sou
Oui, je suis celle que Tu dis que je suis
Quem Deus libertar
Celui que Dieu libère
Livre, enfim, será
Sera libre, enfin
Sou filho de Deus
Je suis une fille de Dieu
Sim, eu sou
Oui, je le suis
Em Tua casa, oh Pai
Dans Ta maison, oh Père
um lugar pra mim
Il y a une place pour moi
Sou filho de Deus
Je suis une fille de Dieu
Sim, eu sou
Oui, je le suis
Eu sou, o que Ele diz que eu sou, eu sou
Je suis, ce qu'Il dit que je suis, je suis
Eu sou livre, eu sou salva, eu sou lavada por Ele
Je suis libre, je suis sauvée, je suis lavée par Lui
Levante a sua mão comigo
Levez votre main avec moi
Você é amado pelo Senhor
Tu es aimé par le Seigneur
Nada, nada nos separará desse amor
Rien, rien ne nous séparera de cet amour
Nem a morte, nem a vida
Ni la mort, ni la vie
Nem os anjos, principados, podestades
Ni les anges, ni les principautés, ni les puissances
Levanta a sua mão se você crer
Levez votre main si vous croyez
Nem o presente, nem o por vir
Ni le présent, ni le futur
Nem a altura, nem a profundida
Ni la hauteur, ni la profondeur
Nem alguma outra criatura
Ni aucune autre créature
Se você crê nisso, nada vai te separar
Si vous croyez en cela, rien ne vous séparera
Do amor de Deus, que está em Cristo Jesus
De l'amour de Dieu, qui est en Jésus-Christ
O nosso Senhor, aleluia, aleluia, oh aleluia
Notre Seigneur, alléluia, alléluia, oh alléluia





Writer(s): Benjamin David Fielding, Reuben Timothy Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.