Bruna Tatiana - Sem Medo do Amanhã - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruna Tatiana - Sem Medo do Amanhã




Sem Medo do Amanhã
Без страха перед завтрашним днем
Um sorriso, um olhar nasce em mim
Улыбка, взгляд рождается во мне,
E um sonho de amar faz viver
И мечта любить заставляет жить.
Respirar o mundo
Дышать этим миром,
Com um olhar profundo
С глубоким, проникновенным взором.
Voar sem ter medo de cair
Парить, не боясь упасть,
Enquanto é cedo, sorrir
Пока рано, улыбаться.
Porque o amor não conhece o amanhã
Ведь любовь не знает завтрашнего дня.
Uma flor no jardim nasce em mim
Цветок в саду расцветает во мне,
E se Deus quis assim eu vou seguir
И если Бог так решил, я буду следовать.
Enfrentar o medo
Преодолевать страх,
Sem nenhum segredo
Без каких-либо секретов.
Voar, sem ter medo de cair
Парить, не боясь упасть,
Enquanto é cedo, sorrir
Пока рано, улыбаться.
Porque o amor não conhece o amanhã
Ведь любовь не знает завтрашнего дня.
Voar, sem ter medo de cair
Парить, не боясь упасть,
Enquanto é cedo, sorrir
Пока рано, улыбаться.
Porque o amor não conhece o amanhã
Ведь любовь не знает завтрашнего дня.
Vou seguir os trilhos
Я буду следовать по рельсам,
De um caminho com luz
Светлого пути,
Vou soltar a voz do meu coração
Я дам волю голосу своего сердца,
Pois ele me conduz
Ведь оно ведет меня.
Vou soltar a minha voz
Я дам волю своему голосу,
Como se fosse a última vez
Как будто в последний раз,
Vou em busca de Sol
Я ищу Солнце,
Vou em busca de luz
Я ищу свет.
Voar, sem ter medo de cair
Парить, не боясь упасть,
Enquanto é cedo, sorrir
Пока рано, улыбаться.
Porque o amor não conhece o amanhã
Ведь любовь не знает завтрашнего дня.
Voar, sem ter medo de cair
Парить, не боясь упасть,
Enquanto é cedo, sorrir
Пока рано, улыбаться.
Porque o amor não conhece o amanhã
Ведь любовь не знает завтрашнего дня.





Writer(s): Bruna Tatiana


Attention! Feel free to leave feedback.