Lyrics and translation Bruna Tatiana - Sempre Foste Tu

Sempre Foste Tu

Durante anos procurei
Outras bocas eu beijei
E onde eu deitei, nunca te achei
Além da vida que seguiu desfez planos
Se passassem mil anos, eu te voltaria a ver

Quando eu olho para trás, juro que eu não mudava nada
Desse jeito só teu, sempre me senti amada
O teu sorriso maroto
Que me faz bater torto
Ai meu Deus como deixei me enganar

Sempre foste tu, o grande amor da minha vida
Aquele quem eu chamo vida, mas como é que eu não percebi
Que sempre foste tu, meu caminho certo
Coração fora do peito, mas como é que eu não percebi
Que sempre foste tu

Sei que tu 'tavas escrito nas estrelas
Acordar com as tuas chamadas
Aquelas loucas madrugadas
O nosso amor nunca foi beira, é alto-mar
Como é que tu surfas tão bem
E despertas o que mais ninguém
O teu abraço, meu conforto e contigo tudo posso

Quando eu olho para trás, juro que eu não mudava nada
Desse jeito só teu, sempre me senti amada
O teu sorriso maroto
Que me faz bater torto
Ai meu Deus como deixei me enganar

Sempre foste tu, o grande amor da minha vida
Aquele quem eu chamo vida, mas como é que eu não percebi
Que sempre foste tu, o meu caminho certo
Coração fora do peito, mas como é que eu não percebi
Sempre foste tu, o grande amor da minha vida
Aquele quem eu chamo vida, mas como é que eu não percebi
Que sempre foste tu, meu caminho certo
Coração fora do peito, mas como é que eu não percebi
Que sempre foste tu
Sempre foste tu

Всегда был ты

Годами я искала,
Другие губы целовала,
И где бы ни лежала, тебя не находила.
Жизнь шла своим чередом, рушила планы,
Но даже через тысячу лет я бы снова тебя увидела.

Когда я оглядываюсь назад, клянусь, я бы ничего не меняла.
С тобой, таким какой ты есть, я всегда чувствовала себя любимой.
Твоя лукавая улыбка,
Которая заставляет мое сердце биться чаще,
Боже мой, как я могла дать себя обмануть?

Всегда был ты, большая любовь моей жизни,
Тот, кого я называю жизнью, но как же я не понимала,
Что всегда был ты, мой верный путь,
Сердце бьется вне груди, но как же я не понимала,
Что всегда был ты.

Знаю, ты был написан на звездах,
Просыпаться от твоих звонков,
Те безумные ночи,
Наша любовь никогда не была побережьем, это открытый океан.
Как ты так хорошо скользишь по волнам
И пробуждаешь то, что никто другой не может?
Твои объятия, мое утешение, и с тобой мне все по плечу.

Когда я оглядываюсь назад, клянусь, я бы ничего не меняла.
С тобой, таким какой ты есть, я всегда чувствовала себя любимой.
Твоя лукавая улыбка,
Которая заставляет мое сердце биться чаще,
Боже мой, как я могла дать себя обмануть?

Всегда был ты, большая любовь моей жизни,
Тот, кого я называю жизнью, но как же я не понимала,
Что всегда был ты, мой верный путь,
Сердце бьется вне груди, но как же я не понимала,
Всегда был ты, большая любовь моей жизни,
Тот, кого я называю жизнью, но как же я не понимала,
Что всегда был ты, мой верный путь,
Сердце бьется вне груди, но как же я не понимала,
Что всегда был ты.
Всегда был ты.