Bruna Viola - Melodias do Sertão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruna Viola - Melodias do Sertão




Melodias do Sertão
Мелодии Сертана
Casinha simplesinha
Простой домик
Cavalo bom de sela
Хорошая лошадь под седлом
Fogão a lenha aceso
Печь на дровах горит
Vejo o céu pela janela
Вижу небо в окне
Ao som da cavalgada passando rente a cerca
Звук скачущих всадников слышу у забора
Adentrando a madrugada
Встречаю рассвет
Da bota empoeirada
От пыльных сапог
Esporas que não ferem
Шпоры, что не ранят
As faces do galope às rédeas obedecem
Морды коней в галопе поводьям послушны
O vento que aqui canta
Ветер, что здесь поет
Melodias do sertão
Мелодии Сертана
Correndo sem destino
Бегу без цели
Em meio a plantação
Среди плантаций
O céu está pedindo canções ao estrelar
Небо просит песен под звездами
A paisagem inspira e começo a tocar
Пейзаж вдохновляет, и я начинаю играть
As palavras se misturam à luz de um lampião
Слова смешиваются в свете лампы
Sentada no sereno ao som de um violão
Сижу в ночной прохладе под звуки гитары
Casinha simplesinha
Простой домик
Cavalo bom de sela
Хорошая лошадь под седлом
Fogão a lenha aceso
Печь на дровах горит
Vejo o céu pela janela
Вижу небо в окне
Ao som da cavalgada passando rente a cerca
Звук скачущих всадников слышу у забора
Adentrando a madrugada
Встречаю рассвет
Da bota empoeirada
От пыльных сапог
Esporas que não ferem
Шпоры, что не ранят
As faces do galope às rédeas obedecem
Морды коней в галопе поводьям послушны
O vento que aqui canta
Ветер, что здесь поет
Melodias do sertão
Мелодии Сертана
Correndo sem destino
Бегу без цели
Em meio a plantação
Среди плантаций
O céu está pedindo canções ao estrelar
Небо просит песен под звездами
A paisagem inspira e começo a tocar
Пейзаж вдохновляет, и я начинаю играть
As palavras se misturam à luz de um lampião
Слова смешиваются в свете лампы
Sentada no sereno ao som de um violão
Сижу в ночной прохладе под звуки гитары





Writer(s): Fernanda Lavarine Calazans Silva


Attention! Feel free to leave feedback.