Lyrics and translation Bruna Viola - Olhos Puxados

Olhos Puxados

Deixa essa luz entrar
Você deve entender
Se o universo conspirar
Vai ter que ver e crer
Estou aqui
Pra te mostrar
Como é ser feliz
Em outro lugar
Na minha mente vou te roubar pra mim
Te quero como for vou te esperar
Na minha mente vou sempre te querer
Esqueça por favor do seu amor, do seu amor
Não pense nesse outro alguém
Essa história acabou
A saudade vem de trem
Lembra que tudo terminou
Estou aqui
Sonhando sem dormir
Pra te guardar
Se o sonho acabar
Na minha mente vou te roubar pra mim
Te quero como for vou sempre te querer
Esqueça por favor do seu amor
Você não sabe mas só penso em ser
A metade que vai te ver sorrindo
Preciso que você escute de uma vez
Meu amor eu estou aqui
E eu estou aqui

Yeux tirés

Laisse cette lumière entrer
Tu dois comprendre
Si l'univers conspire
Tu devras voir et croire
Je suis ici
Pour te montrer
Ce que c'est que d'être heureux
Ailleurs
Dans mon esprit, je vais te voler pour moi
Je te veux comme tu es, je vais t'attendre
Dans mon esprit, je t'aimerai toujours
Oublie ton amour, s'il te plaît, ton amour
Ne pense pas à cet autre quelqu'un
Cette histoire est finie
La nostalgie arrive en train
Souviens-toi que tout est fini
Je suis ici
Rêvant sans dormir
Pour te garder
Si le rêve se termine
Dans mon esprit, je vais te voler pour moi
Je te veux comme tu es, je t'aimerai toujours
Oublie ton amour, s'il te plaît
Tu ne le sais pas, mais je ne pense qu'à être
La moitié qui te verra sourire
J'ai besoin que tu écoutes une fois
Mon amour, je suis ici
Et je suis ici