Bruninho & Davi - Ah Que Sorte (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruninho & Davi - Ah Que Sorte (Ao Vivo)




Ah Que Sorte (Ao Vivo)
Quelle chance (En direct)
Ah que sorte tem o seu espelho
Quelle chance a ton miroir
Que te nua antes de entrar no banheiro
De te voir nue avant d'entrer dans la salle de bain
Mais sorte ainda tem a água do chuveiro
Encore plus de chance a l'eau de la douche
Que escorre no seu corpo inteiro
Qui coule sur tout ton corps
Ah que sorte tem a sua roupa
Quelle chance a tes vêtements
Que passa dia e noite agarrado nessa louca
Qui passent jour et nuit blottis contre cette folle
Que sorte tem o seu batom
Quelle chance a ton rouge à lèvres
Que beija todo dia sua boca
Qui embrasse ta bouche tous les jours
Ninguém tem mais sorte do que eu
Personne n'a plus de chance que moi
Que pode chamar tudo isso de meu
Qui peut appeler tout ça le mien
Até o coração que era dela ela me deu
Même le cœur qui était le tien, tu me l'as donné
É tudo meu, é tudo meu
Tout est à moi, tout est à moi
Ninguém tem mais sorte do que eu
Personne n'a plus de chance que moi
Que pode chamar tudo isso de meu
Qui peut appeler tout ça le mien
Até o coração que era dela ela me deu
Même le cœur qui était le tien, tu me l'as donné
pra nascer um mais sortudo do que eu
Il faut que naisse un plus chanceux que moi
Ah que sorte tem o seu espelho
Quelle chance a ton miroir
Que te nua antes de entrar no banheiro
De te voir nue avant d'entrer dans la salle de bain
Mais sorte ainda tem a água do chuveiro
Encore plus de chance a l'eau de la douche
Que escorre no seu corpo inteiro
Qui coule sur tout ton corps
Ah que sorte tem a sua roupa
Quelle chance a tes vêtements
Que passa dia e noite agarrado nessa louca
Qui passent jour et nuit blottis contre cette folle
Que sorte tem o seu batom
Quelle chance a ton rouge à lèvres
Que beija todo dia sua boca
Qui embrasse ta bouche tous les jours
Ninguém tem mais sorte do que eu
Personne n'a plus de chance que moi
Que pode chamar tudo isso de meu
Qui peut appeler tout ça le mien
Até o coração que era dela ela me deu
Même le cœur qui était le tien, tu me l'as donné
É tudo meu, é tudo meu
Tout est à moi, tout est à moi
Ninguém tem mais sorte do que eu
Personne n'a plus de chance que moi
Que pode chamar tudo isso de meu
Qui peut appeler tout ça le mien
Até o coração que era dela ela me deu
Même le cœur qui était le tien, tu me l'as donné
pra nascer um mais sortudo...
Il faut que naisse un plus chanceux...
Ninguém tem mais sorte do que eu
Personne n'a plus de chance que moi
Que pode chamar tudo isso de meu
Qui peut appeler tout ça le mien
Até o coração que era dela ela me deu
Même le cœur qui était le tien, tu me l'as donné
É tudo meu, é tudo meu
Tout est à moi, tout est à moi
Ninguém tem mais sorte do que eu
Personne n'a plus de chance que moi
Que pode chamar tudo isso de meu
Qui peut appeler tout ça le mien
Até o coração que era dela ela me deu
Même le cœur qui était le tien, tu me l'as donné
pra nascer um mais sortudo do que eu
Il faut que naisse un plus chanceux que moi
Que pode chamar tudo isso de meu
Qui peut appeler tout ça le mien
Até o coração que era dela ela me deu
Même le cœur qui était le tien, tu me l'as donné
pra nascer um mais sortudo do que eu
Il faut que naisse un plus chanceux que moi





Writer(s): Paulo Pires, Everton Matos, Ray Antonio Silva Pinto, Diego Ferrari, Sando Neto, Guilherme Ferraz


Attention! Feel free to leave feedback.