Dormi na Praça / Tarde Demais (Ao Vivo) - DAVI , Bruninho translation in Russian

Dormi na Praça / Tarde Demais (Ao Vivo)

Caminhei sozinho pela rua
Falei com as estrelas e com a lua
Deitei no banco da praça
Tentando te esquecer
Adormeci e sonhei com você

No sonho, você veio provocante
Me deu um beijo doce e me abraçou
E bem na hora H, no ponto alto do amor
Já era dia, o guarda me acordou

Seu guarda eu não sou vagabundo
Eu não sou delinquente
Sou um cara carente
Eu dormi na praça
Pensando nela

Seu guarda, seja meu amigo
Me bata, me prenda
Faça tudo comigo
Mas não me deixe
Ficar sem ela

Seu guarda eu não sou vagabundo
Eu não sou delinquente
Sou um cara carente
Eu dormi na praça
Pensando nela

Seu guarda, seja meu amigo
Me bata, me prenda
Faça tudo comigo
Mas não me deixe
Ficar sem ela

Seu guarda eu não sou vagabundo
Eu não sou delinquente
Sou um cara carente
Eu dormi na praça
Pensando nela

Seu guarda, seja meu amigo
Me bata, me prenda
Faça tudo comigo
Mas não me deixe
Ficar sem ela

Olha só você
Depois de me perder
Veja só você
Que pena

Você não quis me ouvir
Você não quis saber
Desfez do meu amor
Que pena, que pena

Hoje é você quem está sofrendo, amor
Hoje sou eu quem não te quer
O meu coração já tem um novo amor
Você pode fazer o que quiser

Você jogou fora o amor que eu te dei
O sonho que sonhei, isso não se faz
Você jogou fora a minha ilusão, a louca paixão
É tarde demais

Que pena
Que pena, amor
Que pena
Que pena, amor

Hoje é você quem está sofrendo, amor
Hoje sou eu quem não te quer
O meu coração já tem um novo amor
Você pode fazer o que quiser

Você jogou fora o amor que eu te dei
O sonho que sonhei, isso não se faz
Você jogou fora a minha ilusão, a louca paixão
É tarde demais

Que pena
Que pena, amor
Que pena
Que pena, amor

Que pena
Que pena, amor
Que pena

Спал на площади / Слишком поздно (концертная запись)

Я бродил по улице один,
Говорил со звёздами и с луной,
Лёг на скамейку в сквере,
Пытаясь забыть тебя.
Я уснул и увидел тебя во сне.

Во сне ты пришла, такая соблазнительная,
Поцеловала меня сладко и обняла,
И как раз в самый ответственный момент, на пике любви,
Уже наступило утро, полицейский меня разбудил.

Господин полицейский, я не бродяга,
Я не преступник,
Я просто тоскую,
Я спал на площади,
Думая о ней.

Господин полицейский, будьте моим другом,
Ударьте меня, арестуйте меня,
Сделайте со мной всё, что угодно,
Но не оставляйте меня
Без неё.

Господин полицейский, я не бродяга,
Я не преступник,
Я просто тоскую,
Я спал на площади,
Думая о ней.

Господин полицейский, будьте моим другом,
Ударьте меня, арестуйте меня,
Сделайте со мной всё, что угодно,
Но не оставляйте меня
Без неё.

Господин полицейский, я не бродяга,
Я не преступник,
Я просто тоскую,
Я спал на площади,
Думая о ней.

Господин полицейский, будьте моим другом,
Ударьте меня, арестуйте меня,
Сделайте со мной всё, что угодно,
Но не оставляйте меня
Без неё.

Посмотри на себя,
После того, как потеряла меня,
Только посмотри на себя,
Как жаль.

Ты не хотела меня слушать,
Ты не хотела знать,
Разбила мою любовь,
Как жаль, как жаль.

Сегодня страдаешь ты, любовь моя,
Сегодня я тот, кто тебя не хочет,
В моём сердце уже живёт новая любовь,
Ты можешь делать, что хочешь.

Ты выбросила любовь, которую я тебе дал,
Мечту, о которой я мечтал, так нельзя поступать,
Ты выбросила мои иллюзии, безумную страсть,
Слишком поздно.

Как жаль.
Как жаль, любовь моя.
Как жаль.
Как жаль, любовь моя.

Сегодня страдаешь ты, любовь моя,
Сегодня я тот, кто тебя не хочет,
В моём сердце уже живёт новая любовь,
Ты можешь делать, что хочешь.

Ты выбросила любовь, которую я тебе дал,
Мечту, о которой я мечтал, так нельзя поступать,
Ты выбросила мои иллюзии, безумную страсть,
Слишком поздно.

Как жаль.
Как жаль, любовь моя.
Как жаль.
Как жаль, любовь моя.

Как жаль.
Как жаль, любовь моя.
Как жаль.