Bruninho & Davi - Não Mudaria Nada (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruninho & Davi - Não Mudaria Nada (Ao Vivo)




Não Mudaria Nada (Ao Vivo)
Je ne changerais rien (En direct)
Não, eu não mudaria nada
Non, je ne changerais rien
Naquele dia em que te encontrei
Ce jour-là, quand je t'ai rencontrée
Nem uma vírgula ou palavra que eu falei
Pas une virgule, ni un mot que j'ai dit
Olha onde a gente foi parar
Regarde nous en sommes
Tão certo e perto, sem nem perceber
Si juste et si proche, sans même nous en rendre compte
Era pra acontecer
C'était censé arriver
É exatamente assim
C'est exactement comme ça
Você nasceu pra mim e eu nasci pra você
Tu es née pour moi et je suis pour toi
E a gente disse sim
Et nous avons dit oui
E o nosso amor começa agora
Et notre amour commence maintenant
É, eu cuido de você, você cuida de mim
Oui, je prends soin de toi, tu prends soin de moi
É amor, pode crer, te amo até o fim
C'est de l'amour, tu peux le croire, je t'aime jusqu'à la fin
Não é, não é da boca pra fora
Ce n'est pas, ce n'est pas des paroles en l'air
Não, eu não mudaria nada
Non, je ne changerais rien
Naquele dia em que te encontrei
Ce jour-là, quand je t'ai rencontrée
Nem uma vírgula ou palavra que eu falei
Pas une virgule, ni un mot que j'ai dit
Olha onde a gente foi parar
Regarde nous en sommes
Tão certo e perto, sem nem perceber
Si juste et si proche, sans même nous en rendre compte
Era pra acontecer
C'était censé arriver
É exatamente assim
C'est exactement comme ça
Você nasceu pra mim e eu nasci pra você
Tu es née pour moi et je suis pour toi
E a gente disse sim
Et nous avons dit oui
E o nosso amor começa agora
Et notre amour commence maintenant
É, eu cuido de você, você cuida de mim
Oui, je prends soin de toi, tu prends soin de moi
É amor, pode crer, te amo até o fim
C'est de l'amour, tu peux le croire, je t'aime jusqu'à la fin
Não é, não é da boca pra fora
Ce n'est pas, ce n'est pas des paroles en l'air





Writer(s): Bibi, Davi Avila, Lucas Amad


Attention! Feel free to leave feedback.