Bruno - A Më Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruno - A Më Do




A Më Do
Tu m'aimes aussi ?
A me do edhe ti?
Tu m'aimes aussi ?
S′di me mbajt, s'di me mbajt, ti nje premtim
Je ne sais pas si tu tiendras, je ne sais pas si tu tiendras, une promesse
A me do pa kushte ti?
M'aimes-tu sans condition ?
Edhe sa? edhe sa? do pres se di...
Combien de temps ? Combien de temps ? J'attendrai, je ne sais pas...
Jam, un jam, jam pa ty.
Je suis, je suis, je suis sans toi.
Shume te kom menu
Je pense beaucoup à toi
Pyes veten ti a m′ke menu
Je me demande si tu penses à moi
Nese ti mu m'ke harru
Si tu m'as oublié
Duke te dasht fort te kom lendu
En t'aimant si fort, je t'ai blessé
I pushtuar jam, une i gjithi i pushtuar jam
Je suis conquis, je suis entièrement conquis
Mendja edhe shpirti jam betu
Mon esprit et mon âme sont jurés
Do jen gjithmone me ty e jo me mu...
Ils seront toujours avec toi et pas avec moi...
Dhe pse nuk te kom, zemren ta kom dhon...
Et même si je ne t'ai pas, je t'ai donné mon cœur...
A me do edhe ti?
Tu m'aimes aussi ?
S'di me mbajt, s′di me mbajt, ti nje premtim
Je ne sais pas si tu tiendras, je ne sais pas si tu tiendras, une promesse
A me do pa kushte ti?
M'aimes-tu sans condition ?
Edhe sa? edhe sa? do pres se di...
Combien de temps ? Combien de temps ? J'attendrai, je ne sais pas...
Jam, un jam, jam pa ty.
Je suis, je suis, je suis sans toi.





Writer(s): Florjan Mumajesi


Attention! Feel free to leave feedback.