Cuando América - Bruno Arias translation in German

Cuando América

Bruno Arias

Compartir

Bruno Arias

Toggle navigationDiscos

7 CUANDO AMÉRICA

Cuando América era pueblo
Un pueblo sin dueño
De una punta a otra punta
Era su suelo
Cuando América era un pueblo
Con su propio sueño

Cuando América era una voz
Con eco en el viento
Aimara guarani y quechua
Palabras sin tiempo
Cuando América era un pueblo
Con su propio lengua

Cuando América era un fuego
Sangró su pueblo
La espada y la cruz
Expandieron su reino

Cuando América era un vuelo
Con hombres a su encuentro
Atahualpa Moctezuma
De aquel tiempo

Cuando América era un pueblo
Con su propia tierra

Cuando América era virgen
Cortaron sus venas
Y la masacre negra

Cuando América fue un pueblo
Con su propia leyenda.

Als Amerika

Bruno Arias

Teilen

Bruno Arias

Navigation umschaltenAlben

7 ALS AMERIKA

Als Amerika ein Volk war
Ein Volk ohne Herrn
Von einem Ende zum anderen
War sein Boden
Als Amerika ein Volk war
Mit seinem eigenen Traum

Als Amerika eine Stimme war
Mit Echo im Wind
Aimara, Guarani und Quechua
Zeitlose Worte
Als Amerika ein Volk war
Mit seiner eigenen Sprache

Als Amerika ein Feuer war
Blutete sein Volk
Das Schwert und das Kreuz
Erweiterten ihr Reich

Als Amerika ein Flug war
Mit Männern, die ihm entgegenkamen
Atahualpa, Moctezuma
Aus jener Zeit

Als Amerika ein Volk war
Mit seinem eigenen Land

Als Amerika jungfräulich war
Schnitten sie seine Adern durch
Und das schwarze Massaker

Als Amerika ein Volk war
Mit seiner eigenen Legende.