Bruno Arias - Imillita Chusca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno Arias - Imillita Chusca




Imillita Chusca
Озорная девчонка
Imillita Chusca
Озорная девчонка,
Corazón de laja.
Сердце, как скала.
Guaica de mis ojos
Девушка моих очей,
Golpe de mi caja.
Удар моего барабана.
Si ya no me quieres
Если ты меня больше не любишь,
Mejor que me vaya.
Лучше мне уйти.
Montao' en la copla
Скача на копле
De una cacharpaya.
Прощальной песни.
Traigan aguardiente
Принесите водки,
Vuelquen las tinajas.
Опрокиньте кувшины.
Que mi pena quiere treparse
Моя печаль хочет взобраться
A las cajas.
На ящики.
Prenderse del cielo
Зацепиться за небо,
Como una apasanca.
Как цветок страсти.
Y arañar la Lliclla
И поцарапать шаль
En la noche blanca.
В белой ночи.
Traigan aguardiente
Принесите водки,
Chicha de la mala.
Крепкой чичи.
De la que de un trago
От которой одним глотком
Se vuelve vidala.
Жизнь превращается в песню.
Si ya no me quiere
Если ты меня больше не любишь,
Que sepa la ingrata.
Пусть знает неблагодарная,
Que la copla tiene
Что копла имеет
Doble filo y mata.
Двойное лезвие и убивает.
Traigan aguardiente
Принесите водки,
Vuelquen las tinajas.
Опрокиньте кувшины.
Que mi pena quiere treparse
Моя печаль хочет взобраться
A las cajas.
На ящики.
Prenderse del cielo
Зацепиться за небо,
Como una apasanca.
Как цветок страсти.
Y arañar la Lliclla
И поцарапать шаль
En la noche blanca.
В белой ночи.





Writer(s): Domingo Zerpa, Jose Antonio Alderete


Attention! Feel free to leave feedback.