Lyrics and translation Bruno Arias - Tristecito

Tristecito

Quedo el adiós
De tu pañuelo
Tus ojos tristes
Sin mi consuelo.

Y en el dolor
De tu mirada.
La copla mía
Quedo enredada.

Cuando vuelva a Jujuy
Tocare tus manos.
Para sentir el invierno
Que yo he dejado.

Para sentir el invierno que yo he dejado.

Quiero que sientas
Mi bailecito.
Que esta más triste
Que tus ojitos.

Que la distancia
Te esta perdiendo.
Y con tu ausencia
Me voy muriendo.

Милая, мне невероятно грустно

Ты оставила мне на прощание
Свой носовой платок,
А в твоих печальных глазах
Я не нашел утешения.

И в боли
Твоего взгляда.
Моя песня
Застряла в душе.

Когда я снова вернусь в Хухуй
Я возьму твои руки в свои,
Чтобы почувствовать зиму,
Которую я оставил.

Чтобы почувствовать зиму, которую я оставил.

Я хочу, чтобы ты почувствовала
Мой танец.
Он стал еще печальнее,
Чем твои глаза.

Что расстояние
Убивает тебя.
И из-за твоего отсутствия
Я умираю постепенно.