Lyrics and translation Bruno & Barretto - Boi da Cara Preta (Live)
Eu
tentei
namorar
J'ai
essayé
de
te
séduire
Mas
ela
implicou
com
meu
rodeio
Mais
tu
as
eu
un
problème
avec
mon
rodéo
Não
dei
conta
de
ficar
Je
n'ai
pas
pu
rester
Longe
da
farra
e
do
sertanejo
Loin
de
la
fête
et
de
la
musique
country
Eu
tentei
namorar
J'ai
essayé
de
te
séduire
Mas
ela
implicou
com
meu
rodeio
Mais
tu
as
eu
un
problème
avec
mon
rodéo
Não
dei
conta
de
ficar
Je
n'ai
pas
pu
rester
Longe
da
farra
e
do
sertanejo
Loin
de
la
fête
et
de
la
musique
country
Que
presepada
que
eu
'tava
arrumando
Quel
mauvais
coup
je
faisais
Ainda
bem
que
o
meu
santo
é
forte
Heureusement,
mon
saint
est
fort
Peguei
minhas
tralhas
e
saí
voando
J'ai
pris
mes
affaires
et
je
me
suis
envolé
Antes
que
a
danada
desse
o
bote
Avant
que
tu
ne
me
manges
tout
cru
E
boi,
boi,
boi
da
cara
preta
Et
taureau,
taureau,
taureau
à
la
peau
noire
Tem
mais
gente
triste
casada
do
que
solteira
Il
y
a
plus
de
gens
mariés
malheureux
que
célibataires
Boi,
boi
da
cara
preta
Taureau,
taureau
à
la
peau
noire
Prefiro
na
ressaca
Je
préfère
la
gueule
de
bois
Do
que
viver
na
coleira
Que
de
vivre
en
cage
Boi,
boi
da
cara
preta
Taureau,
taureau
à
la
peau
noire
Tem
mais
gente
triste
casada
do
que
solteira
Il
y
a
plus
de
gens
mariés
malheureux
que
célibataires
Boi,
boi
da
cara
preta
Taureau,
taureau
à
la
peau
noire
Prefiro
na
ressaca
Je
préfère
la
gueule
de
bois
Do
que
viver
na
coleira
Que
de
vivre
en
cage
(Show!)
(Spectacle!)
(Bora
beber!)
(On
va
boire!)
Eu
tentei
namorar
J'ai
essayé
de
te
séduire
Mas
ela
implicou
com
meu
rodeio
Mais
tu
as
eu
un
problème
avec
mon
rodéo
Não
dei
conta
de
ficar
Je
n'ai
pas
pu
rester
Longe
da
farra
e
do
sertanejo
Loin
de
la
fête
et
de
la
musique
country
Eu
tentei
namorar
J'ai
essayé
de
te
séduire
Mas
ela
implicou
com
meu
rodeio
Mais
tu
as
eu
un
problème
avec
mon
rodéo
Não
dei
conta
de
ficar
Je
n'ai
pas
pu
rester
Longe
da
farra
e
do
sertanejo
Loin
de
la
fête
et
de
la
musique
country
Que
presepada
que
eu
'tava
arrumando
Quel
mauvais
coup
je
faisais
Ainda
bem
que
o
meu
santo
é
forte
Heureusement,
mon
saint
est
fort
Peguei
minhas
tralhas
e
saí
voando
J'ai
pris
mes
affaires
et
je
me
suis
envolé
Antes
que
a
danada
desse
o
bote
Avant
que
tu
ne
me
manges
tout
cru
E
boi,
boi,
boi
da
cara
preta
Et
taureau,
taureau,
taureau
à
la
peau
noire
Tem
mais
gente
triste
casada
do
que
solteira
Il
y
a
plus
de
gens
mariés
malheureux
que
célibataires
Boi,
boi
da
cara
preta
Taureau,
taureau
à
la
peau
noire
Prefiro
na
ressaca
Je
préfère
la
gueule
de
bois
Do
que
viver
na
coleira
Que
de
vivre
en
cage
Boi,
boi
da
cara
preta
Taureau,
taureau
à
la
peau
noire
Tem
mais
gente
triste
casada
do
que
solteira
Il
y
a
plus
de
gens
mariés
malheureux
que
célibataires
Boi,
boi
da
cara
preta
Taureau,
taureau
à
la
peau
noire
Prefiro
na
ressaca
Je
préfère
la
gueule
de
bois
Do
que
viver
na
coleira
Que
de
vivre
en
cage
Boi,
boi
da
cara
preta
Taureau,
taureau
à
la
peau
noire
Tem
mais
gente
triste
casada
do
que
solteira
Il
y
a
plus
de
gens
mariés
malheureux
que
célibataires
Boi,
boi
da
cara
preta
Taureau,
taureau
à
la
peau
noire
Prefiro
na
ressaca
Je
préfère
la
gueule
de
bois
Do
que
viver
na
coleira
Que
de
vivre
en
cage
Boi,
boi
da
cara
preta
Taureau,
taureau
à
la
peau
noire
Tem
mais
gente
triste
casada
do
que
solteira
Il
y
a
plus
de
gens
mariés
malheureux
que
célibataires
Boi,
boi
da
cara
preta
Taureau,
taureau
à
la
peau
noire
Prefiro
minha
ressaca
Je
préfère
ma
gueule
de
bois
Do
que
viver
na
coleira
Que
de
vivre
en
cage
Boi,
boi
Taureau,
taureau
(Eita,
meu
parceiro!)
(Eh,
mon
pote!)
(Esse
boi
é
perigoso
demais!)
(Ce
taureau
est
vraiment
dangereux!)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.