Bruno & Barretto - Dominamo Memo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruno & Barretto - Dominamo Memo




Dominamo Memo
Dominamo Memo
Todo mundo torcendo pro sol abrir
Tout le monde prie pour que le soleil se lève
E nóis aqui pedindo pro tempo fechar
Et nous, on demande à la météo de se couvrir
Porque eu sei que quando a chuva cair
Parce que je sais que quand la pluie tombera
o nosso bolso vai molhar
Alors notre porte-monnaie sera mouillé
Tudo que nóis planta, cresce
Tout ce qu'on plante, ça pousse
E o Brasil nóis abastece, respeito o povo rural
Et on nourrit le Brésil, respect pour les paysans
Em todo canto, em qualquer CEP
Partout, à chaque code postal
cheio de caminhonete em território nacional
Il y a des pick-ups dans tout le pays
Tem chapéu na cabeça do Brasil inteiro
Il y a des chapeaux sur la tête de tout le Brésil
Nóis dominamo memo′
On domine vraiment
Nóis não conta vantagem, nóis conta dinheiro
On ne se vante pas, on compte l'argent
Nóis dominamo memo'
On domine vraiment
Tem chapéu na cabeça do Brasil inteiro
Il y a des chapeaux sur la tête de tout le Brésil
Nóis dominamo memo′
On domine vraiment
Nóis não conta vantagem, nóis conta dinheiro
On ne se vante pas, on compte l'argent
Nóis dominamo memo'
On domine vraiment
Irra!
C'est ça!
Tudo que nóis planta, cresce
Tout ce qu'on plante, ça pousse
E o Brasil nóis abastece, respeito o povo rural
Et on nourrit le Brésil, respect pour les paysans
Em todo canto, em qualquer CEP
Partout, à chaque code postal
cheio de caminhonete em território nacional
Il y a des pick-ups dans tout le pays
Tem chapéu na cabeça do Brasil inteiro
Il y a des chapeaux sur la tête de tout le Brésil
Nóis dominamo memo'
On domine vraiment
Nóis não conta vantagem, nóis conta dinheiro
On ne se vante pas, on compte l'argent
Nóis dominamo memo′
On domine vraiment
Tem chapéu na cabeça do Brasil inteiro
Il y a des chapeaux sur la tête de tout le Brésil
Nóis dominamo memo′
On domine vraiment
Nóis não conta vantagem, nóis conta dinheiro
On ne se vante pas, on compte l'argent
Nóis dominamo memo'
On domine vraiment
Irra!
C'est ça!
Tem chapéu na cabeça do Brasil inteiro
Il y a des chapeaux sur la tête de tout le Brésil
Nóis dominamo memo′
On domine vraiment
Nóis não conta vantagem, nóis conta dinheiro
On ne se vante pas, on compte l'argent
Nóis dominamo memo'
On domine vraiment





Bruno & Barretto - Dominamo Memo - Single
Album
Dominamo Memo - Single
date of release
08-10-2021



Attention! Feel free to leave feedback.