Lyrics and translation Bruno & Barretto - Homem Não É Menos Homem (Live In Curitiba)
Vai!
Come
on!
Joga
a
mão
lá
em
cima
assim,
ó
Throw
your
hand
up
high
like
that
Todo
mundo,
pra
ficar
bonito
Everybody,
to
look
good
Eu
fui
taxado
de
bobo
I
was
branded
a
fool
De
pau
mandado
e
de
louco
As
ordered
and
a
madman
Por
ser
louco
por
ela,
por
respirar
ela
For
being
crazy
about
her,
for
breathing
her
Por
obedecer
o
gosto
dela
For
obeying
her
taste
Se
você
não
encontrou
alguém
If
you
haven't
found
someone
Que
tem
todos
os
tipos
de
mulher
em
uma
só
Who
has
all
kinds
of
women
in
one
Procura
melhor,
roda,
e
procura
melhor
Look
better,
go
around,
and
look
better
Homem
não
é
menos
homem
Man
is
not
less
of
a
man
Por
chorar
por
uma
mulher
For
crying
over
a
woman
Homem
não
é
menos
homem
Man
is
not
less
of
a
man
Por
recusar
convite
pro
cabaré
For
declining
an
invitation
to
the
cabaret
Homem
não
é
menos
homem
Man
is
not
less
of
a
man
Por
revelar
a
senha
do
celular
For
revealing
the
password
of
the
cell
phone
Homem
não
é
menos
homem
Man
is
not
less
of
a
man
Por
levar
junto
a
sua
mulher
pro
bar
For
taking
your
wife
with
you
to
the
bar
Homem
não
é
menos
homem
Man
is
not
less
of
a
man
A
galera
apaixonada
do
The
passionate
crowd
of
DVD
do
Bruno
& Barreto
Bruno
& Barreto's
DVD
Ao
vivo
em
Curitiba
Live
in
Curitiba
Eu
fui
taxado
de
bobo
I
was
branded
a
fool
De
pau
mandado
e
de
louco
As
ordered
and
a
madman
Por
ser
louco
por
ela,
por
respirar
ela
For
being
crazy
about
her,
for
breathing
her
Por
obedecer
o
gosto
dela
For
obeying
her
taste
Se
você
não
encontrou
alguém
If
you
haven't
found
someone
Que
tem
todos
os
tipos
de
mulher
em
uma
só
Who
has
all
kinds
of
women
in
one
Procura
melhor,
roda,
e
procura
melhor
Look
better,
go
around,
and
look
better
Homem
não
é
menos
homem
Man
is
not
less
of
a
man
Por
chorar
por
uma
mulher
For
crying
over
a
woman
Homem
não
é
menos
homem
Man
is
not
less
of
a
man
Por
recusar
convite
pro
cabaré
For
declining
an
invitation
to
the
cabaret
Homem
não
é
menos
homem
Man
is
not
less
of
a
man
Por
revelar
a
senha
do
celular
For
revealing
the
password
of
the
cell
phone
Homem
não
é
menos
homem
Man
is
not
less
of
a
man
Por
levar
junto
a
sua
mulher
pro
bar
For
taking
your
wife
with
you
to
the
bar
Homem
não
é
menos
homem
Man
is
not
less
of
a
man
Homem
não
é
menos
homem
Man
is
not
less
of
a
man
Por
levar
junto
a
sua
mulher
pro
bar
For
taking
your
wife
with
you
to
the
bar
Homem
não
é
menos
homem
Man
is
not
less
of
a
man
Quem
gostou,
faz
barulho
aí
Who
liked
it,
make
some
noise
here
Meu
parceiro,
esse
caboco
é
bruto
mesmo,
hein?
My
partner,
this
boy
is
really
great,
huh?
E
esse
é
ajeitado,
hein
And
this
one
is
beautiful,
huh
E
carrega
pra
todo
canto
a
mulher,
bicho
And
he
takes
his
wife
everywhere,
dude
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.