Lyrics and translation Bruno & Barretto - Lovenejo (Live)

Lovenejo (Live)

Tá querendo um lovenejo
Gostou de pingar no beijo
Na pegada que destrói
Original do cowboy, vai

Vai, vai, vai, joga na palma da mão
Dyo, dyo, dyo, dyo, dyo, dyo

Se ele abrir a porta
Do carro, eu abro sua cerveja
Dorme com ele do lado
Comigo é acordada a noite inteira

Não adianta mandar flores
Nem te chamar de neném
Se na hora tá pegada
As manhãs, cadê? Não tem

Tá querendo um lovenejo?
Gostou de pingar no beijo?
Na pegada que destrói
Original do cowboy

Tá querendo um lovenejo?
Gostou de pingar no beijo?
Que te faz virar o zói
Original (do cowboy)
(Chora gaiteiro, chora, chora, chora, vai!)

(Vai, uu)
É Curitiba

Se ele abrir a porta
Do carro, eu abro sua cerveja
Dorme com ele do lado
Comigo é acordada a noite inteira

Não adianta mandar flores
Nem te chamar de neném
Se na hora tá pegada
As manhãs, cadê? Vem

Tá querendo um lovenejo?
Gostou de pingar no beijo?
Na pegada que destrói
Original, vai, vai

Tá querendo um lovenejo?
Gostou de pingar no beijo?
Que te faz virar o zói
Original, vem, vem

E tá querendo um lovenejo, o quê?
(Gostou de pingar no beijo?)
Na pegada que destrói, vai
(Original do cowboy)

E tá querendo um lovenejo?
Gostou de pingar no beijo?
Que te faz virar o zói
Original do cowboy, vai

Que te faz virar o zói
Original do cowboy
(Obrigado, minha mãe)

Любимый ковбой (Live)

Хочешь ковбоя-любовника?
Понравилось, как я тебя целую?
В стиле, который сводит с ума
Настоящий ковбой, давай

Давай, давай, давай, дай мне свою руку
Дыо, дыо, дыо, дыо, дыо, дыо

Если он откроет дверь
Машины, я открою тебе пиво
С ним ты спишь рядом
Со мной не спишь всю ночь

Бесполезно дарить цветы
И называть тебя малышкой
Если в нужный момент все серьезно
А по утрам тебя и след простыл

Хочешь ковбоя-любовника?
Понравилось, как я тебя целую?
В стиле, который сводит с ума
Настоящий ковбой

Хочешь ковбоя-любовника?
Понравилось, как я тебя целую?
От которого у тебя глаза на лоб лезут?
Настоящий (ковбой)
(Играй, гармонист, играй, играй, играй, давай!)

(Давай, уу)
Это Куритиба

Если он откроет дверь
Машины, я открою тебе пиво
С ним ты спишь рядом
Со мной не спишь всю ночь

Бесполезно дарить цветы
И называть тебя малышкой
Если в нужный момент все серьезно
А по утрам где ты? Приходи

Хочешь ковбоя-любовника?
Понравилось, как я тебя целую?
В стиле, который сводит с ума
Настоящий, давай, давай

Хочешь ковбоя-любовника?
Понравилось, как я тебя целую?
От которого у тебя глаза на лоб лезут?
Настоящий, иди сюда, иди сюда

И ты хочешь ковбоя-любовника, что ли?
(Понравилось, как я тебя целую?)
В стиле, который сводит с ума, давай
(Настоящий ковбой)

И ты хочешь ковбоя-любовника?
Понравилось, как я тебя целую?
От которого у тебя глаза на лоб лезут?
Настоящий ковбой, давай

От которого у тебя глаза на лоб лезут
Настоящий ковбой
(Спасибо, мама)