Lyrics and translation Bruno & Barretto - Cópia Mal Feita

Cópia Mal Feita

Até se parece comigo
O mesmo jeito o mesmo estilo
Até no modo de falar
Você tentou me encontrar
Em outro alguém
Engraçado hein

Ele ta usando o mesmo perfume que o meu
Acredito foi você que deu
Só pra lembrar de mim
Tentou suprir a falta, mas não é bem assim

Talvez seja desespero do seu subconsciente
Arrumou uma cópia mal feita pra lembrar da gente
E a prova que me ama
É quando confundir meu nome com o dele na cama

Talvez seja desespero do seu subconsciente
Arrumou uma cópia mal feita pra lembrar da gente
E a prova que me ama
É quando confundir meu nome com o dele na cama

Até se parece comigo
O mesmo jeito o mesmo estilo
Até no modo de falar
Você tentou me encontrar
Em outro alguém
Engraçado hein

Ele ta usando o mesmo perfume que o meu
Acredito foi você que deu
Só pra lembrar de mim
Tentou suprir a falta, mas não é bem assim

Talvez seja desespero do seu subconsciente
Arrumou uma cópia mal feita pra lembrar da gente
E a prova que me ama
É quando confundir meu nome com o dele na cama

Talvez seja desespero do seu subconsciente
Arrumou uma cópia mal feita pra lembrar da gente
E a prova que me ama
É quando confundir meu nome com o dele na (cama)

Talvez seja desespero do seu subconsciente
Arrumou uma cópia mal feita pra lembrar da gente
E a prova que me ama
É quando confundir meu nome com o dele na cama

Плохая копия

Ты даже похожа на меня,
Те же манеры, тот же стиль,
Даже говоришь так же.
Ты пыталась найти меня
В ком-то другом.
Забавно, да?

Он пользуется тем же парфюмом, что и я,
Полагаю, это ты ему подарила,
Просто чтобы помнить обо мне.
Пыталась заполнить пустоту, но это так не работает.

Наверное, это отчаяние твоего подсознания,
Нашла плохую копию, чтобы помнить о нас.
И доказательство того, что ты любишь меня,
Будет, когда перепутаешь мое имя с его в постели.

Наверное, это отчаяние твоего подсознания,
Нашла плохую копию, чтобы помнить о нас.
И доказательство того, что ты любишь меня,
Будет, когда перепутаешь мое имя с его в постели.

Ты даже похожа на меня,
Те же манеры, тот же стиль,
Даже говоришь так же.
Ты пыталась найти меня
В ком-то другом.
Забавно, да?

Он пользуется тем же парфюмом, что и я,
Полагаю, это ты ему подарила,
Просто чтобы помнить обо мне.
Пыталась заполнить пустоту, но это так не работает.

Наверное, это отчаяние твоего подсознания,
Нашла плохую копию, чтобы помнить о нас.
И доказательство того, что ты любишь меня,
Будет, когда перепутаешь мое имя с его в постели.

Наверное, это отчаяние твоего подсознания,
Нашла плохую копию, чтобы помнить о нас.
И доказательство того, что ты любишь меня,
Будет, когда перепутаешь мое имя с его в постели.

Наверное, это отчаяние твоего подсознания,
Нашла плохую копию, чтобы помнить о нас.
И доказательство того, что ты любишь меня,
Будет, когда перепутаешь мое имя с его в постели.