Bruno Batista - Eu Me Lembro de Tudo - translation of the lyrics into French
Bruno Batista Eu Me Lembro de Tudo

Bruno Batista - Eu Me Lembro de Tudo

Lyrics and translation Bruno Batista - Eu Me Lembro de Tudo




Eu Me Lembro de Tudo
Je Me Souviens de Tout
O disco do Gilberto, a sua pela clara
Le disque de Gilberto, ta peau claire
O notebook aberto, você cantando Odara
L'ordinateur portable ouvert, tu chantais Odara
A forma e o conteúdo, eu me lembro de tudo
La forme et le contenu, je me souviens de tout
A luz de cabeceira, a louça toda quebrada
La lumière de chevet, la vaisselle toute cassée
A tua cabeleira, a gente dando risada
Tes cheveux, on riait
O seu olhar desnudo, eu me lembro de tudo
Ton regard nu, je me souviens de tout
De cor, sem olhar pra trás
Par cœur, sans regarder en arrière
Amar é lembrar em paz
Aimer c'est se souvenir en paix
Você foi o meu grande amor
Tu as été mon grand amour
Aquela gritaria, o seu papo teimoso
Ce cri, ton discours têtu
A sua geometria, aquele quadro horroroso
Ta géométrie, ce tableau horrible
O tanto e o contudo, eu me lembro de tudo
Le tout et le rien, je me souviens de tout
De cor, sem olhar pra trás (sem olhar pra trás)
Par cœur, sans regarder en arrière (sans regarder en arrière)
Amar (amar) é lembrar em paz (é lembrar em paz)
Aimer (aimer) c'est se souvenir en paix (c'est se souvenir en paix)
Você foi o meu grande amor
Tu as été mon grand amour
Hm
Hm
Hm
Hm
O disco do Gilberto, a sua pela clara
Le disque de Gilberto, ta peau claire
O notebook aberto, você cantando Odara
L'ordinateur portable ouvert, tu chantais Odara
A forma e o conteúdo, eu me lembro de tudo
La forme et le contenu, je me souviens de tout
De cor, sem olhar pra trás (sem olhar pra trás)
Par cœur, sans regarder en arrière (sans regarder en arrière)
Amar (amar) é lembrar em paz (é lembrar em paz)
Aimer (aimer) c'est se souvenir en paix (c'est se souvenir en paix)
De cor sem olhar pra trás (sem olhar pra trás)
Par cœur sans regarder en arrière (sans regarder en arrière)
Amar é lembrar em paz
Aimer c'est se souvenir en paix
Você foi o meu grande amor
Tu as été mon grand amour
Você foi meu grande amor
Tu as été mon grand amour
Você foi meu grande amor
Tu as été mon grand amour




Bruno Batista - Eu Me Lembro de Tudo
Album
Eu Me Lembro de Tudo
date of release
23-08-2019

1 Eu Me Lembro de Tudo
Attention! Feel free to leave feedback.