Guardo Em Tuas Mãos - Bruno Berle translation in German

Guardo Em Tuas Mãos

Guardo em tuas mãos estrelas
Que os pensamentos
Transformam em vibrações
Pelas ruas teu cantar
Traz a lua cheia
Traz um dia novo e vê comigo o pôr do sol
E sinto
Que já não sei andar só
E mudam as estações
E a vida espera o seu olhar

Ich berge in deinen Händen

Ich berge in deinen Händen Sterne,
die Gedanken
in Schwingungen verwandeln.
Auf den Straßen bringt dein Gesang
den Vollmond,
bringt einen neuen Tag und sieh mit mir den Sonnenuntergang.
Und ich fühle,
dass ich nicht mehr alleine gehen kann.
Und die Jahreszeiten ändern sich,
und das Leben wartet auf deinen Blick.