Bruno Berle - Águas - translation of the lyrics into German

Águas - Bruno Berletranslation in German




Águas
Wasser
Águas vão te levar
Wasser werden dich tragen
Sonhos vão te chamar
Träume werden dich rufen
Horas que não se encontram mais
Stunden, die sich nicht mehr treffen
Vento, volte a soprar
Wind, wehe wieder
Saio pra navegar
Ich gehe segeln
Ruas que eu não te encontro mais
Straßen, auf denen ich dich nicht mehr finde
Dance pra mim
Tanze für mich
Até eu crer que não vou esquecer de ti
Bis ich glaube, dass ich dich nicht vergessen werde
Saudade ainda era distante nas fitas
Sehnsucht war noch fern auf den Kassetten
Adia um pouco essa despedida
Verschiebe diesen Abschied ein wenig
Eu quero ouvir tua voz, menina
Ich will deine Stimme hören, Mädchen
Não vire agora essa esquina
Biege jetzt nicht um diese Ecke
Com o tempo ela é esquecida
Mit der Zeit wird sie vergessen
Mas lembrarei que as águas vão te trazer
Aber ich werde mich erinnern, dass die Wasser dich bringen werden
Sonhos me remeter
Träume mich erinnern
O seu rosto de frente ao meu
Dein Gesicht vor meinem






Attention! Feel free to leave feedback.