Bruno Berle - Águas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno Berle - Águas




Águas
Воды
Águas vão te levar
Воды унесут тебя прочь,
Sonhos vão te chamar
Сны позовут за собой.
Horas que não se encontram mais
Часы, что нам не вернуть,
Vento, volte a soprar
Ветер, молю, подуй,
Saio pra navegar
Уплыву я опять,
Ruas que eu não te encontro mais
По улицам, где тебя не сыскать.
Dance pra mim
Станцуй для меня,
Até eu crer que não vou esquecer de ti
Чтоб я смог поверить, что забуду тебя.
Saudade ainda era distante nas fitas
Тоска ещё дремала на плёнках,
Adia um pouco essa despedida
Отсрочь немного расставание,
Eu quero ouvir tua voz, menina
Хочу я твой голос слышать, родная,
Não vire agora essa esquina
Не сворачивай сейчас за угол, умоляю.
Com o tempo ela é esquecida
Время сотрет тебя с памяти,
Mas lembrarei que as águas vão te trazer
Но я буду помнить, что воды вернут тебя,
Sonhos me remeter
Сны напомнят мне,
O seu rosto de frente ao meu
Твой лик напротив меня.






Attention! Feel free to leave feedback.