Lyrics and translation Bruno Conde - Era Tu
Eu
tinha
tudo
pra
pensar
J'avais
tout
pour
penser
Que
era
tu
Que
c'était
toi
Amor,
paixão,
suor,
sabor
Amour,
passion,
sueur,
saveur
E
cafuné
Et
câlins
De
repente
nossa
dança
Soudain
notre
danse
Acabou
A
pris
fin
E
antes
de
amanhecer
Et
avant
l'aube
Tu
deu
no
pé
Tu
t'es
enfuie
A
noite
veio
mas
o
vinho
La
nuit
est
venue
mais
le
vin
Não
abri
Je
n'ai
pas
ouvert
O
violão
que
tava
quieto
La
guitare
qui
était
silencieuse
Acordou
S'est
réveillée
Aquele
filme
na
tv
Ce
film
à
la
télé
Nem
assisti
Je
n'ai
même
pas
regardé
Escrevi
esse
forró
J'ai
écrit
ce
forró
Me
alumiou
Il
m'a
éclairé
Se
um
amor
vai
embora
Si
un
amour
s'en
va
As
coisa
muda
por
dentro
Les
choses
changent
à
l'intérieur
A
gente
aceita
e
chora
On
accepte
et
on
pleure
Volta
tudo
pro
centro
Tout
revient
au
centre
Então
a
vida
acontece
Alors
la
vie
arrive
Te
guardo
só
na
lembrança
Je
te
garde
juste
dans
mes
souvenirs
Um
novo
amor
aparece
Un
nouvel
amour
apparaît
E
logo
volto
pra
dança
Et
je
retourne
danser
Eu
tinha
tudo
pra
pensar
J'avais
tout
pour
penser
Que
era
tu
Que
c'était
toi
Amor,
paixão,
suor,
sabor
Amour,
passion,
sueur,
saveur
E
cafuné
Et
câlins
De
repente
nossa
dança
Soudain
notre
danse
Acabou
A
pris
fin
E
antes
de
amanhecer
Et
avant
l'aube
Tu
deu
no
pé
Tu
t'es
enfuie
A
noite
veio
mas
o
vinho
La
nuit
est
venue
mais
le
vin
Não
abri
Je
n'ai
pas
ouvert
O
violão
que
tava
quieto
La
guitare
qui
était
silencieuse
Acordou
S'est
réveillée
Aquele
filme
na
tv
Ce
film
à
la
télé
Nem
assisti
Je
n'ai
même
pas
regardé
Escrevi
esse
forró
J'ai
écrit
ce
forró
Me
alumiou
Il
m'a
éclairé
Se
um
amor
vai
embora
Si
un
amour
s'en
va
As
coisa
muda
por
dentro
Les
choses
changent
à
l'intérieur
A
gente
aceita...
chora
On
accepte...
on
pleure
Volta
tudo
pro
centro
Tout
revient
au
centre
Então
a
vida
acontece
Alors
la
vie
arrive
Te
guardo
só
na
lembrança
Je
te
garde
juste
dans
mes
souvenirs
Um
novo
amor
aparece
Un
nouvel
amour
apparaît
E
logo
volto
pra
dança
Et
je
retourne
danser
Se
um
amor
vai
embora
Si
un
amour
s'en
va
As
coisa
muda
por
dentro
Les
choses
changent
à
l'intérieur
A
gente
aceita
e
chora
On
accepte
et
on
pleure
Volta
tudo
pro
centro
Tout
revient
au
centre
Então
a
vida
acontece
Alors
la
vie
arrive
Te
guardo
só
na
lembrança
Je
te
garde
juste
dans
mes
souvenirs
Um
novo
amor
aparece
Un
nouvel
amour
apparaît
E
logo
volto
pra
dança
Et
je
retourne
danser
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.