Lyrics and translation Bruno Conde - Era Tu

Era Tu

Eu tinha tudo pra pensar
Que era tu
Amor, paixão, suor, sabor
E cafuné
De repente nossa dança
Acabou
E antes de amanhecer
Tu deu no pé

A noite veio mas o vinho
Não abri
O violão que tava quieto
Acordou
Aquele filme na tv
Nem assisti
Escrevi esse forró
Me alumiou

Se um amor vai embora
As coisa muda por dentro
A gente aceita e chora
Volta tudo pro centro
Então a vida acontece
Te guardo só na lembrança
Um novo amor aparece
E logo volto pra dança

Eu tinha tudo pra pensar
Que era tu
Amor, paixão, suor, sabor
E cafuné
De repente nossa dança
Acabou
E antes de amanhecer
Tu deu no pé

A noite veio mas o vinho
Não abri
O violão que tava quieto
Acordou
Aquele filme na tv
Nem assisti
Escrevi esse forró
Me alumiou

Se um amor vai embora
As coisa muda por dentro
A gente aceita... chora
Volta tudo pro centro
Então a vida acontece
Te guardo só na lembrança
Um novo amor aparece
E logo volto pra dança

Se um amor vai embora
As coisa muda por dentro
A gente aceita e chora
Volta tudo pro centro
Então a vida acontece
Te guardo só na lembrança
Um novo amor aparece
E logo volto pra dança

Это была ты

У меня были все основания думать,
Что это была ты.
Любовь, страсть, страсть, вкус
И нежности.
Вдруг наш танец
Закончился.
И до рассвета
Ты ушла.

Наступила ночь, но вино
Я не открыл.
Гитара, которая молчала,
Проснулась.
Тот фильм по телевизору
Я даже не смотрел.
Я написал этот фофрó,
Он меня озарил.

Если любовь уходит,
Всё меняется внутри.
Мы принимаем это и плачем,
Всё возвращается на свои места.
Так происходит в жизни,
Я храню тебя только в воспоминаниях.
Появляется новая любовь,
И я снова танцую.

У меня были все основания думать,
Что это была ты.
Любовь, страсть, страсть, вкус
И нежности.
Вдруг наш танец
Закончился.
И до рассвета
Ты ушла.

Наступила ночь, но вино
Я не открыл.
Гитара, которая молчала,
Проснулась.
Тот фильм по телевизору
Я даже не смотрел.
Я написал этот фофрó,
Он меня озарил.

Если любовь уходит,
Всё меняется внутри.
Мы принимаем... плачем,
Всё возвращается на свои места.
Так происходит в жизни,
Я храню тебя только в воспоминаниях.
Появляется новая любовь,
И я снова танцую.

Если любовь уходит,
Всё меняется внутри.
Мы принимаем это и плачем,
Всё возвращается на свои места.
Так происходит в жизни,
Я храню тебя только в воспоминаниях.
Появляется новая любовь,
И я снова танцую.