Lyrics and translation Bruno Conde - Lã de Denim
Olha
só,
Deus
trouxe
os
seus
Regarde,
Dieu
a
apporté
tes
Olhos
pra
mim
Yeux
vers
moi
Veste
o
Sol
com
um
lençol
Il
habille
le
soleil
d'un
drap
Lã
e
denim
Laines
et
denim
Deixa
o
céu
todo
no
breu
Il
laisse
tout
le
ciel
dans
l'obscurité
Sem
passarinho
Sans
aucun
oiseau
Para
ter
cor,
luz
e
amor
Pour
avoir
de
la
couleur,
de
la
lumière
et
de
l'amour
No
nosso
ninho
Dans
notre
nid
Olha!
O
amor
trouxe
a
flor
Regarde
! L'amour
a
apporté
la
fleur
Do
bem
querer
De
l'amour
Trouxe
do
léu
todo
teu
mel
Il
a
apporté
tout
ton
miel
de
la
plus
belle
des
lumières
Bom
de
doer
Douleur
délicieuse
Para
adoçar
o
sal
no
mar
Pour
adoucir
le
sel
de
la
mer
Do
navegante
Du
navigateur
No
coração
que
do
carvão
Dans
le
cœur
qui
du
charbon
Fez
diamante
A
fait
un
diamant
Pode
ser
um
sonho,
uma
nuvem
de
paixão
Ce
peut
être
un
rêve,
un
nuage
de
passion
Deixa
chover,
deixa
jorrar
felicidade
Laisse
pleuvoir,
laisse
jaillir
la
joie
Vamos
cantar,
vamos
dançar
pela
cidade
Chantons,
dansons
dans
la
ville
Uma
gota
sua
me
tirou
da
solidão
Une
goutte
de
toi
m'a
tirée
de
la
solitude
O
seu
olhar
veio
molhar
a
vida
inteira
Ton
regard
est
venu
humidifier
toute
ma
vie
Eu
quero
mais
é
me
afogar
nessa
inundação
Je
veux
me
noyer
dans
cette
inondation
De
estrelas
D'étoiles
De
estrelas
D'étoiles
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.