Bruno Conde - Lã de Denim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno Conde - Lã de Denim




Lã de Denim
Джинсовая шерсть
Olha só, Deus trouxe os seus
Смотри, Бог обратил твои
Olhos pra mim
Глаза на меня
Veste o Sol com um lençol
Одел Солнце в простыню
e denim
Шерсть и деним
Deixa o céu todo no breu
Оставил небо во тьме
Sem passarinho
Без единой птицы
Para ter cor, luz e amor
Чтобы были цвет, свет и любовь
No nosso ninho
В нашем гнездышке
Olha! O amor trouxe a flor
Смотри! Любовь принесла цветок
Do bem querer
Благого желания
Trouxe do léu todo teu mel
Принесла из глубин весь твой мёд
Bom de doer
Приятно-болезненный
Para adoçar o sal no mar
Чтобы подсластить соль в море
Do navegante
Мореплавателя
No coração que do carvão
В сердце, которое из угля
Fez diamante
Сделала алмаз
Pode ser um sonho, uma nuvem de paixão
Пусть это будет сон, облако страсти
Deixa chover, deixa jorrar felicidade
Пусть льётся дождь, пусть хлещет счастье
Vamos cantar, vamos dançar pela cidade
Будем петь, будем танцевать по всему городу
Uma gota sua me tirou da solidão
Твоя капля вытащила меня из одиночества
O seu olhar veio molhar a vida inteira
Твой взгляд пришёл, чтобы напоить всю мою жизнь
Eu quero mais é me afogar nessa inundação
Я хочу лишь утонуть в этом потоке
De estrelas
Звёзд
De estrelas
Звёзд






Attention! Feel free to leave feedback.