Lyrics and translation Bruno Correia - Refém do Teu Poder

Olhaste para mim
O que pensaste não sei
Senti-me julgado por ti
Mas tu és juíza sem lei

Foram perguntas e perguntas sem fim
Tiveste medo das respostas que dei
Viraste costas, mas à espera de mim
Surpresa, nem me levantei

Eu, não sou, como outro qualquer
Choro, sofro, quando quiser
Sem, vergonha, e longe do fim
Hoje assumo, estou preso a ti

Refrão

Quero-te dizer que sou assim
Rendido a tudo o que fizeste de mim
Quero-te dizer que sou assim
Estou refém desse poder, que tens sobre mim

II
Fiz-me de forte, eu sei
Perdido, nada ganhei
Apostei pensando ganhar
Mas mais uma vez, condenado a falhar

(Letra e Música By: Ménito Ramos)

Olhaste для меня
Что думать, не знаю
Я почувствовал, что меня судят за тебя
Но ты, судья, не имея закона,

Были вопросы и вопросы без конца
У тебя есть страх из ответов, которые я дал
Viraste спине, но ждет меня
Сюрприз, и не встал

Я, не я, как и любой другой
Плачу, страдаю, когда хотите
Без стыда, и от того, чтобы
Сегодня, я полагаю, я застрял на тебе

Припев

Хочу тебе сказать, что я так
Незаметно все, что ты сделал меня
Хочу тебе сказать, что я так
Я заложник этой силы, что ты на меня

II
Сделал меня сильной, я знаю,
Потерял, ничего не приобрел
Заклад мышления заработать
Но опять же, обречен на провал

(Слова и Музыка By: Ménito Филиалов)