Bruno Correia - Tudo o Que Eu Quero És Tu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno Correia - Tudo o Que Eu Quero És Tu




Tudo o Que Eu Quero És Tu
Всё, чего я хочу - это ты
Se um dia olhares p'ra trás
Если однажды ты оглянешься назад
Leva-me p'ra onde vais
Возьми меня туда, куда ты пойдешь
Eu ainda me lembro de ti
Я всё ещё помню тебя
Não eu nunca, nunca te esqueci
Нет, я никогда, никогда тебя не забывал
O que ficou de nós os dois
То, что осталось от нас двоих
Salvou o meu mundo
Спасло мой мир
Fui feliz quando estiveste aqui
Я был счастлив, когда ты была рядом
Então volta p'ra perto de mim
Так вернись же ко мне
Se não quiseres voltar atrás
Если ты не хочешь возвращаться назад
Então leva-me p'ra onde vais
Тогда возьми меня туда, куда ты пойдешь
E fica comigo, oh oh, uh uh uh uh uh
И останься со мной, о-о, у-у-у-у-у
Tudo o que eu quero és tu
Всё, чего я хочу - это ты
Tudo o que eu quero és tu, uh uh uh
Всё, чего я хочу - это ты, у-у-у
E fica comigo oh oh, uh uh uh uh uh
И останься со мной, о-о, у-у-у-у-у
Tudo o que eu quero és tu
Всё, чего я хочу - это ты
Tudo o que eu quero és tu, uh uh uh
Всё, чего я хочу - это ты, у-у-у
Andei às voltas sem saber
Я блуждал, не зная,
O que fazer p'ra te esquecer
Что делать, чтобы забыть тебя
Mas perdoa o meu coração
Но прости моё сердце
Foi sempre em vão
Это всегда было напрасно
Pois eu sonho em estar contigo
Ведь я только и мечтаю быть с тобой
Ver o teu sorriso
Видеть твою улыбку
Abraçar-te e beijar-te como é bom amar-te assim
Обнимать тебя и целовать тебя, как же хорошо любить тебя так
Quero-te de volta para mim
Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне
Se não quiseres voltar atrás
Если ты не хочешь возвращаться назад
Então leva-me p'ra onde vais
Тогда возьми меня туда, куда ты пойдешь
E fica comigo, oh oh, uh uh uh uh uh
И останься со мной, о-о, у-у-у-у-у
Tudo o que eu quero és tu
Всё, чего я хочу - это ты
Tudo o que eu quero és tu, uh uh uh
Всё, чего я хочу - это ты, у-у-у
E fica comigo, oh oh, uh uh uh uh uh
И останься со мной, о-о, у-у-у-у-у
Tudo o que eu quero és tu
Всё, чего я хочу - это ты
Tudo o que eu quero és tu, uh uh uh
Всё, чего я хочу - это ты, у-у-у
Pois eu bem sei
Ведь я хорошо знаю
Uma parte de ti ainda está aqui
Часть тебя всё ещё здесь
Pois eu bem sei
Ведь я хорошо знаю
não sei viver sem te ter p'ra mim
Я уже не могу жить без тебя
Pois eu bem sei (Pois eu bem sei)
Ведь я хорошо знаю (Ведь я хорошо знаю)
Uma parte de ti ainda está aqui
Часть тебя всё ещё здесь
Pois eu bem sei
Ведь я хорошо знаю
não sei viver sem te ter p'ra mim
Я уже не могу жить без тебя
E fica comigo, oh oh, uh uh uh uh uh
И останься со мной, о-о, у-у-у-у-у
Tudo o que eu quero és tu
Всё, чего я хочу - это ты
Tudo o que eu quero és tu, uh uh uh
Всё, чего я хочу - это ты, у-у-у
E fica comigo, oh oh
И останься со мной, о-о
Tudo o que eu quero és tu
Всё, чего я хочу - это ты
Tudo o que eu quero és tu
Всё, чего я хочу - это ты
Tudo o que eu quero és tu, woah woah
Всё, чего я хочу - это ты, воу-воу





Writer(s): Enoque Silva, Ricardo Tchiovola


Attention! Feel free to leave feedback.