Lyrics and translation Bruno Coulais feat. Hervé Lamy - O ma Dordogne

Quand dans le ciel l'étoile luit
Que le jour nous fait ses adieux
Et que la belle lune rousse
S'échappe et court dans les prés

Ô ma Dordogne
Ô mon pays que j'aime tant
Sur tes rives je veux venir vivre
Et mourir

Ô, toi, ma Dordogne, oh, toi si belle
Si accueillante aux amoureux
Ô toi, si belle demoiselle
Ô toi mon cœur en chansons

Ô ma Dordogne
Ô mon pays que j'aime tant
Sur tes rives, je veux venir vivre
Et mourir

Ô ma Dordogne
Ô mon pays que j'aime tant
Sur tes rives, je veux venir vivre
Et mourir

Когда на небе светится звезда
Пусть день простится с нами
И что прекрасная рыжая Луна
Убегает и бежит по лугам

О моя Дордонь
О Моя страна, которую я так люблю
На твоих берегах я хочу жить
И умереть

О, ты, моя Дордонь, О, ты такая красивая
Такой приветливый для влюбленных
О ты, такая прекрасная девушка
О ты, мое сердце, в песнях

О моя Дордонь
О Моя страна, которую я так люблю
На твоих берегах я хочу жить
И умереть

О моя Дордонь
О Моя страна, которую я так люблю
На твоих берегах я хочу жить
И умереть