Bruno de Jesús - Por Jugar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruno de Jesús - Por Jugar




Por Jugar
Pour Jouer
Que ironía
Quelle ironie
No voy a verte mas
Je ne te verrai plus
Después que me has amado tanto
Après que tu m'aimes tant
Que agonía, fuiste mi gran amor
Quelle agonie, tu étais mon grand amour
Y te perdí
Et je t'ai perdu
Por mis malas acciones
Pour mes mauvaises actions
La verdad, solo yo tuve la culpa
La vérité, c'est moi qui suis le seul à blâmer
No debí engañarte nunca
Je n'aurais jamais te tromper
La verdad, abuse de tu cariño
La vérité, j'ai abusé de ton affection
Hoy te lloro con un niño
Je pleure aujourd'hui comme un enfant
Jamas cruzo por mi cabeza
Je n'ai jamais imaginé
Que iba a ver que me dejas
Que je verrais que tu me quittes
Jamas mire cuanto llorabas
Je n'ai jamais vu à quel point tu pleurais
Por jugar al amor
Pour jouer à l'amour
Tome sintonizo la vida
J'ai pris la vie à la légère
Y te cause grandes heridas
Et je t'ai causé de profondes blessures
Tome de broma el compromiso que los dos hicimos
J'ai pris à la légère l'engagement que nous avons pris tous les deux
Al amor
À l'amour
La verdad, solo yo tuve la culpa
La vérité, c'est moi qui suis le seul à blâmer
No debí engañarte nunca
Je n'aurais jamais te tromper
La verdad, abuse de tu cariño
La vérité, j'ai abusé de ton affection
Hoy te lloro con un niño
Je pleure aujourd'hui comme un enfant
Jamas cruzo por mi cabeza
Je n'ai jamais imaginé
Que iba a ver que me dejas
Que je verrais que tu me quittes
Jamas mire cuanto llorabas
Je n'ai jamais vu à quel point tu pleurais
Por jugar al amor
Pour jouer à l'amour
Tome sintonizo la vida
J'ai pris la vie à la légère
Y te cause grandes heridas
Et je t'ai causé de profondes blessures
Tome de broma el compromiso que los dos hicimos, al amor
J'ai pris à la légère l'engagement que nous avons pris tous les deux, à l'amour
Al amor
À l'amour





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez Sandoval


Attention! Feel free to leave feedback.