Bruno de Jesús - Ya Se Va (Romantica) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno de Jesús - Ya Se Va (Romantica)




Ya Se Va (Romantica)
Она уходит (романс)
Ya se va y no volverá
Она уходит и не вернётся
Es mejor que ya no vuelva mas
Лучше бы ей больше не возвращаться
Sola ira y yo no vuelvo amar
Я останусь один и никогда не полюблю снова
Fue traición de amor que no perdonará
Её предательство я не прощу
Nuestro amor, fue pasión
Наша любовь была страстью
Jamas creí que tu te fueras mas
Я никогда не думал, что ты уйдёшь
Y ya tarde es para implorar perdón
И слишком поздно просить прощения
Si mi amor se fue y
Моя любовь ушла
Que se yo
Как и я
Cuando tengas un amor no juegues con el
Когда у тебя есть любовь, не играй с ней
Porque llega el día en que cambie
Потому что настанет день, когда он изменится
Y ni cuenta te des
И ты даже не заметишь
Y lo que pasara
И что произойдёт
Tu ya lo sabrás
Ты узнаешь
Ya no te querrá
Она больше не будет любить тебя
Tu dirás si ella me quería a mi
Ты скажешь, что она меня не любила
Y que fue lo que a ella la hizo cambiar
И что изменило её
Y mi castigo sera el no tenerte a ti
И моим наказанием будет потерять тебя
Culpa mía por haberte, engañado así
Это моя вина, ведь я тебя обманул
Cuando tengas un amor no juegues con el
Когда у тебя есть любовь, не играй с ней
Porque llega el día en que cambie
Потому что настанет день, когда он изменится
Y ni cuenta te des
И ты даже не заметишь
Y lo que pasara
И что произойдёт
Tu ya lo sabrás
Ты узнаешь
Ya no te querrá
Она больше не будет любить тебя
Tu dirás si ella me quería a mi
Ты скажешь, что она меня не любила
Y que fue lo que a ella la hizo cambiar
И что изменило её
Y mi castigo sera el no tenerte a ti
И моим наказанием будет потерять тебя
Culpa mía por haberte, engañado así
Это моя вина, ведь я тебя обманул
Ya se va oh, ya se va
Она уходит, она уходит
La mujer que mas quiero, ya se va
Женщина, которую я люблю больше всего, уходит
Y mi castigo sera no, tenerte aquí
И моим наказанием будет не иметь тебя здесь
Culpa mía por haberte engañado así
Это моя вина, ведь я тебя обманул
Adiós
Прощай






Attention! Feel free to leave feedback.