Lyrics and translation Bruno Dos Santos - Mentiroso

Mentiroso

DIAMOND MUSIC
Diskover

Te perdono por cometer el error de no notarme cuando me tuviste
Te perdono porque me juzgabas cuando yo aún estaba triste
Te perdono por todas las veces que me menos preciabas
Y me quedaban cicatrices
Te perdono por todos los momentos en los que tú me agrediste

Pero de tanto perdonar no olvidó esas heridas
Que quedaban en mi piel clavadas como espina
Sabes lo más gracioso es que te cagaban a mentiras
Y después de un tiempo el karma te vino encima

Pero tranquila por qué según tu el mentiroso de la clase fui yo
El que inventaba cosas para quedar como la víctima fui yo
El idiota que se callaba la boca mientras lo maltrataban fui yo
Todo es culpa mía pero hay algo que no

Ay algo que no estás contando pero lo haré yo
Estoy harto de que me vean como un tonto sin corazón
Que se burlen de mi pero con esta canción
Te pagaré con la misma moneda para que sientas el dolor

El dolor que es vivir siento diferente a los demás
El dolor que se siente al saber que pierdes a alguien
Y no lo verás más
El dolor que siento al ser juzgado por esta sociedad
Que ve los defectos como una burla y un objeto fácil de manipular

Pero tranquila por qué según tu el mentiroso de la clase fui yo
El que inventaba cosas para quedar como la víctima fui yo
El idiota que se callaba la boca mientras lo maltrataban fui yo
Todo es culpa mía pero hay algo que no

Hay algo que tal vez no estoy diciendo
Tal vez el hecho de nacer con un problema que me condiciona la vida
Que tú te lo tomas como un chiste
Mientras otros mueren día a día
Dices no saber del tema pero muy claro tú lo tenías

Pero tranquila por qué según tu el mentiroso de la clase fui yo
El que inventaba cosas para quedar como la víctima fui yo
El idiota que se callaba la boca mientras lo maltrataban fui yo
Todo es culpa mía pero hay algo que no

DIAMOND MUSIC
Diskover

АЛМАЗНАЯ МУЗЫКА
Обнаружить

Я прощаю тебя за ошибку, не заметившую меня, когда я была у тебя.
Я прощаю тебя, потому что ты осуждал меня, когда мне было еще грустно
Я прощаю тебя за все случаи, когда ты меньше меня ценил
И у меня остались шрамы
Я прощаю тебя за все моменты, когда ты нападал на меня.

Но прощая так много, он не забыл тех ран
Это осталось в моей коже, как шип.
Знаешь, самое смешное, что они тебе врали
И через некоторое время карма настигла тебя

Но не волнуйся, потому что, по твоему мнению, я был лжецом в классе.
Тем, кто придумал вещи, похожие на жертву, был я.
Идиотом, который держал рот на замке, пока с ним плохо обращались, был я.
Это все моя вина, но есть кое-что не так

О, есть кое-что, что ты не говоришь, но я скажу.
Мне надоело, что меня считают бессердечным дураком.
Пусть надо мной смеются, но с этой песней
Я заплачу тебе той же валютой, чтобы ты почувствовал боль

Боль жизни ощущается иначе, чем боль других.
Боль, которую ты чувствуешь, когда знаешь, что теряешь кого-то
И ты больше этого не увидишь
Боль, которую я чувствую, когда меня судит это общество
Кто считает дефекты насмешкой и объектом, которым легко манипулировать

Но не волнуйся, потому что, по твоему мнению, я был лжецом в классе.
Тем, кто придумал вещи, похожие на жертву, был я.
Идиотом, который держал рот на замке, пока с ним плохо обращались, был я.
Это все моя вина, но есть кое-что не так

Возможно, я что-то не говорю
Может быть, тот факт, что я родился с проблемой, которая обуславливает мою жизнь
Что ты воспринимаешь это как шутку
В то время как другие умирают изо дня в день
Вы говорите, что не разбираетесь в предмете, но он у вас явно был.

Но не волнуйся, потому что, по твоему мнению, я был лжецом в классе.
Тем, кто придумал вещи, похожие на жертву, был я.
Идиотом, который держал рот на замке, пока с ним плохо обращались, был я.
Это все моя вина, но есть кое-что не так

АЛМАЗНАЯ МУЗЫКА
Обнаружить