Lyrics and translation Bruno Dos Santos - Te Recuerdo

Te Recuerdo

Cuándo nos besamos tú la seguiste
Cuándo terminamos tú te arrepentiste
Pero luego de unos días tú me pediste
Que nos encontremos para repetirte

Aquel beso que no pudimos controlar
Las ganas que tenías de volverme a besar
Pero eso no volverá a pasar
Aunque me escribas por instagram

Te recuerdo que me cruzabas por la calle
Y hacías de cuenta que nunca me conociste
Pero incluso siendo tarde tú me escribías
Por qué olvidarte de mi tú no pudiste
Tu amiga me escribió para saber si por mi algo tú sentiste
Aunque se puso de mi lado por qué de mi mano tú comiste

Sé que fue algo pasajero pero si me vez no dudarás en escribirme
Porque recordaras el momento en el que tan bien te sentiste
Besándome cómo si fuera la primera vez que lo hiciste
Aunque no sea así como lo quisiste

Pero

Ya no juego a ser el pez en el agua
Para que cualquiera me logré pescar
Me di cuenta de que soy más que lo tú puedes pensar
No soy de esos hombres que quieren una aventura y nada más
No me interesa ser placer de una noche así que bye

Te recuerdo que me cruzabas por la calle
Y hacías de cuenta que nunca me conociste
Pero incluso siendo tarde tú me escribías
Por qué olvidarte de mi tú no pudiste
Tu amiga me escribió para saber si por mi algo tú sentiste
Aunque se puso de mi lado por qué de mi mano tú comiste

Y no lo niegues por qué sabes que tengo razón
Me mirabas de lejos pero se notaba tu intención
Te pregunté si nos volveríamos a ver
Pero tu mente, se quedó en blanco
Aunque recuerdo que

Cuándo nos besamos tú la seguiste
Cuándo terminamos tú te arrepentiste
Pero luego de unos días tú me pediste
Que nos encontremos para repetirte

Aquel beso que no pudimos controlar
Las ganas que tenías de volverme a besar
Pero eso no volverá a pasar
Aunque me escribas por instagram

Te recuerdo que me cruzabas por la calle
Y hacías de cuenta que nunca me conociste
Pero incluso siendo tarde tú me escribías
Por qué olvidarte de mi tú no pudiste
Tu amiga me escribió para saber si por mi algo tú sentiste
Aunque se puso de mi lado por qué de mi mano tú comiste

Когда мы поцеловались, ты последовал за ней
Когда мы закончили, ты пожалел об этом.
Но через несколько дней ты спросил меня
Можем ли мы встретиться, чтобы повторить вас

Тот поцелуй, который мы не могли контролировать
Желание тебя снова поцеловать меня
Но этого больше не повторится
Даже если ты напишешь мне в Инстаграм

Я помню, как ты проходил мимо меня на улице
И ты притворился, что никогда не знал меня
Но хоть и было поздно, ты написал мне.
Зачем забывать обо мне, ты не мог
Твой друг написал мне, чтобы узнать, чувствуешь ли ты что-нибудь ко мне.
Хотя он принял мою сторону, потому что ты ел из моей руки

Я знаю, что это было что-то временное, но если ты меня увидишь, ты, не колеблясь, напишешь мне.
Потому что ты запомнишь тот момент, когда тебе было так хорошо
Целуешь меня так, будто ты делаешь это в первый раз.
Даже если это не так, как ты хотел

Но

Я больше не играю в роль рыбы в воде
Чтобы любой мог меня поймать
Я понял, что я больше, чем ты можешь подумать
Я не из тех мужчин, которым хочется приключений и не более того.
Меня не интересует развлечение на одну ночь, так что пока

Я помню, как ты проходил мимо меня на улице
И ты притворился, что никогда не знал меня
Но хоть и было поздно, ты написал мне.
Зачем забывать обо мне, ты не мог
Твой друг написал мне, чтобы узнать, чувствуешь ли ты что-нибудь ко мне.
Хотя он принял мою сторону, потому что ты ел из моей руки

И не отрицай этого, потому что ты знаешь, что я прав
Ты смотрел на меня издалека, но твое намерение было очевидно
Я спросил тебя, встретимся ли мы снова
Но твой разум опустел
Хотя я это помню

Когда мы поцеловались, ты последовал за ней
Когда мы закончили, ты пожалел об этом.
Но через несколько дней ты спросил меня
Можем ли мы встретиться, чтобы повторить вас

Тот поцелуй, который мы не могли контролировать
Желание тебя снова поцеловать меня
Но этого больше не повторится
Даже если ты напишешь мне в Инстаграм

Я помню, как ты проходил мимо меня на улице
И ты притворился, что никогда не знал меня
Но хоть и было поздно, ты написал мне.
Зачем забывать обо мне, ты не мог
Твой друг написал мне, чтобы узнать, чувствуешь ли ты что-нибудь ко мне.
Хотя он принял мою сторону, потому что ты ел из моей руки