Lyrics and translation Bruno G - Cara x Cara

Cara x Cara

Eh, eh, eh, eh ...
Es Bruno G, yeeeah...

Se nota que no estás muy bien
Que el humo no te deja ver
Contaminación y estres, supongo
Digo y supongo
Y no es que este muy bien suponer
Si todo lo hacemo al reve
Pregúntamelo de una vez, siempre es más justo y no hay disgusto

Oh oh oh, oh oh oh
Eh eh eh, te llenas de dudas
Eh eh eh, de esas bien absurdas

Dum dum dum dira, da da da dira
Dam da ri ra dam dam da ri ra
Eh eh eh ven, ven, ven...

Cara a cara, ven y dímelo en la cara
Buscas algo de mi que no cuadra
Y es difícil ser sincero verdad, si estas cara a cara baby
Cara a cara, hoy en tu espejo se te agrieta el alma, y ya no hay más dudas
Ni esa pregunta absurda...

Hay razones para ser el mejor
Con todo este tiempo a mi favor (Yeaah)
Que dijo? Quien dice? Quien habla? Palabras insanas, preguntas quemadas

Y no es que sea muy caro mi lenguaje
No quiero bombardearte con mis frases
Cuestiones directas, preguntas, respuestas
Alerta! Alerta! Despierta...
Wake up!

Oh oh oh, oh oh oh
Eh eh eh, ven, ven, ven

Cara a cara, ven y dímelo en la cara
Buscas algo de mi que no cuadra
Y es difícil ser sincero verdad, si estas cara a cara babe
Cara a cara, hoy en tu espejo se te agrieta el alma, y ya no hay más dudas
Ni esa pregunta absurda

Oh oh oh! oh oh oh!
Eh eh eh yeahhhh

Cara a cara, ven y dímelo en la cara
Buscas algo de mi que no cuadra
Y es difícil ser sincero verdad, si estas cara a cara baby
Cara a cara, hoy en tu espejo se te agrieta el alma, y ya no hay más dudas
Ni esa pregunta absurda

Face à face

Eh, eh, eh, eh ...
C'est Bruno G, ouais...

On dirait que tu ne vas pas bien
Que la fumée ne te laisse pas voir
Pollution et stress, je suppose
Je dis et je suppose
Et ce n'est pas que c'est bien de supposer
Si on fait tout à l'envers
Demande-moi tout de suite, c'est toujours plus juste et il n'y a pas de mécontentement

Oh oh oh, oh oh oh
Eh eh eh, tu te remplis de doutes
Eh eh eh, de celles bien absurdes

Dum dum dum dira, da da da dira
Dam da ri ra dam dam da ri ra
Eh eh eh viens, viens, viens...

Face à face, viens et dis-le moi en face
Tu cherches quelque chose en moi qui ne colle pas
Et c'est difficile d'être sincère, n'est-ce pas, si tu es face à face bébé
Face à face, aujourd'hui dans ton miroir, ton âme se fissure et il n'y a plus de doutes
Ni cette question absurde...

Il y a des raisons d'être le meilleur
Avec tout ce temps en ma faveur (Yeaah)
Qui a dit ? Qui dit ? Qui parle ? Des paroles insensées, des questions brûlantes

Et ce n'est pas que mon langage est très cher
Je ne veux pas te bombarder avec mes phrases
Des questions directes, des questions, des réponses
Alerte ! Alerte ! Réveille-toi...
Réveille-toi !

Oh oh oh, oh oh oh
Eh eh eh, viens, viens, viens

Face à face, viens et dis-le moi en face
Tu cherches quelque chose en moi qui ne colle pas
Et c'est difficile d'être sincère, n'est-ce pas, si tu es face à face bébé
Face à face, aujourd'hui dans ton miroir, ton âme se fissure et il n'y a plus de doutes
Ni cette question absurde

Oh oh oh ! oh oh oh !
Eh eh eh ouaissss

Face à face, viens et dis-le moi en face
Tu cherches quelque chose en moi qui ne colle pas
Et c'est difficile d'être sincère, n'est-ce pas, si tu es face à face bébé
Face à face, aujourd'hui dans ton miroir, ton âme se fissure et il n'y a plus de doutes
Ni cette question absurde