Bruno Gadiol - Boné Azul - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bruno Gadiol - Boné Azul




Boné Azul
Blue Cap
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Olhei a sua foto numa rede social
I saw your photo on social media
Andei pensando no que tinha que fazer
I thought about what I had to do
Pra te mostrar
To show you
Pra te provar
To prove to you
Que eu não sou mais aquele cara que eu costumava ser
That I'm not the same guy I used to be
Tão imaturo
So immature
Tão inseguro
So insecure
Quanto sentimento que sentiu
How much emotion you felt
você não viu
Only you didn't see
O tempo passa para todos
Time passes for everyone
E aquele garoto sumiu
And that boy is gone
Ah, se eu pudesse te levar pro cinema
Oh, if I could take you to the movies
passando aquele filme que gosta
There's a movie playing that you like
Pra te reconquistar
To win you back
Uma flor, um saco de pipoca
A flower, a bag of popcorn
E eu vou com meu boné azul
And I'll wear my blue cap
De cadarço colorido
With colored laces
E camisa xadrez
And a plaid shirt
Aquela que você me deu quando fizemos um mês
The one you gave me when we were dating for a month
E eu vou com meu boné azul
And I'll wear my blue cap
De cadarço colorido
With colored laces
Um astro pop inglês
An English pop star
pra te irritar
Just to annoy you
Num beijo eu te ganho outra vez
With a kiss I'll win you back
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Ah, se eu pudesse te levar pro cinema
Oh, if I could take you to the movies
passando aquele filme que gosta
There's a movie playing that you like
Pra te reconquistar
To win you back
Uma flor, um saco de pipoca
A flower, a bag of popcorn
E eu vou com meu boné azul
And I'll wear my blue cap
De cadarço colorido
With colored laces
E camisa xadrez
And a plaid shirt
Aquela que você me deu quando fizemos um mês
The one you gave me when we were dating for a month
E eu vou com meu boné azul
And I'll wear my blue cap
De cadarço colorido
With colored laces
Um astro pop inglês
An English pop star
pra te irritar
Just to annoy you
Num beijo eu te ganho outra vez
With a kiss I'll win you back
E eu vou com meu boné azul
And I'll wear my blue cap
De cadarço colorido
With colored laces
E camisa xadrez
And a plaid shirt
Aquela que você me deu quando fizemos um mês
The one you gave me when we were dating for a month
E eu vou com meu boné azul
And I'll wear my blue cap
De cadarço colorido
With colored laces
Um astro pop inglês
An English pop star
pra te irritar
Just to annoy you
Num beijo eu te ganho outra vez
With a kiss I'll win you back
Na na na na na
Na na na na na
Eu te ganho outra vez
I'll win you back
Na na na na na
Na na na na na
Eu te ganho outra vez
I'll win you back






Attention! Feel free to leave feedback.