Bruno Grasso feat. X Santa-Ana - Contacto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruno Grasso feat. X Santa-Ana - Contacto




Contacto
Contacto
Oooommmmm... ajá
Oooommmmm... ajá
Le pregunto a Diablos ¿Dónde están?
Je demande aux Diables ils sont.
Me contestan, se manifiesta, escribo en rimas sus respuestas
Ils me répondent, ils se manifestent, j'écris leurs réponses en rimes.
Dejo en sacrificio mi alma expuesta, saliva y tinta fresca
Je sacrifie mon âme exposée, salive et encre fraîche.
Serán míos antes de que amanezca
Ils seront miens avant l'aube.
Otra noche más que diablos vienen a contarme de sus planes
Encore une nuit les diables viennent me raconter leurs plans.
Reconozco todas sus señales y se cuál es
Je reconnais tous leurs signes et je sais quel est
La forma en que operan, noto sus debilidades
La façon dont ils opèrent, je remarque leurs faiblesses.
El mal creció conmigo, ahora tengo habilidades
Le mal a grandi avec moi, j'ai maintenant des capacités.
Cuernos y colmillos grandes, no soy el de antes
Cornes et crocs massifs, je ne suis plus le même.
Ya no hay Diablo que me espante
Il n'y a plus de Diable qui me fasse peur.
Acostumbrado a ver maleantes, fines oscuros, ropa elegante
Habitué à voir des malfrats, des fins sombres, des vêtements élégants.
Dioses caen en un instante
Les dieux tombent en un instant.
Estoy inmerso en un trance constante
Je suis immergé dans une transe constante.
Escribo versos sobre infiernos como Dante
J'écris des vers sur les enfers comme Dante.
En cualquier parte
Partout
Percibo el mal me identifico, soy practicante
Je perçois le mal, je m'identifie, je suis un pratiquant.
Seres malignos bajo mis hechizos arden
Les êtres malveillants brûlent sous mes sorts.
Me dan aguante...
Ils me soutiennent...
¡En cualquier parte!
Partout!





Writer(s): Hazel Acatzin Luna Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.