Bruno Gusmão - Uma Coisa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruno Gusmão - Uma Coisa




Uma Coisa
Une Choses
Tu me conheces tão bem
Tu me connais si bien
Sabes o que é bom pra mim
Tu sais ce qui est bon pour moi
Tudo que eu preciso
Tout ce dont j'ai besoin
Recebo antes de pedir
Je le reçois avant même de le demander
O teu amor
Ton amour
Nunca falhou
N'a jamais failli
Tua bondade me alcançou
Ta bonté m'a atteint
Mais uma coisa
Encore une chose
Vou te pedir
Je te la demande
E para sempre
Et pour toujours
Eu a buscarei
Je la rechercherai
Quero habitar
Je veux habiter
Oh! meu senhor!
Oh ! mon seigneur !
Eu tua casa todos os meus dias
Ta maison tous les jours de ma vie
E contemplar tua beleza
Et contempler ta beauté
Estar contigo é pra mim
Être avec toi est pour moi
Meu maior prazer
Mon plus grand plaisir
Nos dia mal salvo estou
Dans les jours sombres, je suis sauvé
Em tua morada
Dans ta demeure
O teu santo templo me abrigou
Ton saint temple m'a abrité
Seguro estou no alto da rocha!
Je suis en sécurité au sommet du rocher !
Da rocha!
Du rocher !
O teu amor
Ton amour
Nunca falhou
N'a jamais failli
Tua bondade me alcançou
Ta bonté m'a atteint
Mais uma coisa
Encore une chose
Vou te pedir
Je te la demande
E para sempre
Et pour toujours
Eu a buscarei, sim!
Je la rechercherai, oui !
Quero habitar
Je veux habiter
Oh! meu senhor!
Oh ! mon seigneur !
Eu tua casa todos os meus dias
Ta maison tous les jours de ma vie
E contemplar tua beleza
Et contempler ta beauté
Estar contigo é pra mim
Être avec toi est pour moi
Meu maior prazer
Mon plus grand plaisir
O teu amor
Ton amour
Nunca falhou
N'a jamais failli
Tua bondade me alcançou
Ta bonté m'a atteint
Mais uma coisa
Encore une chose
Vou te pedir
Je te la demande
E para sempre
Et pour toujours
Eu a buscarei
Je la rechercherai
Quero habitar
Je veux habiter
Oh! meu senhor!
Oh ! mon seigneur !
Eu tua casa todos os meus dias
Ta maison tous les jours de ma vie
E contemplar tua beleza
Et contempler ta beauté
Estar contigo é pra mim
Être avec toi est pour moi
Meu maior prazer
Mon plus grand plaisir






Attention! Feel free to leave feedback.