Lyrics and translation Bruno K - Faridah

Faridah

Faridah, Faridah, Faridah
Faridah, Faridah, Faridah
Ndabye banji ntoko
Ntambude amawanga munsi
Naye oli malaika
Yeah yi yeah yeah
Nabibade bimbuza otulo
From the time I met you byakoma
Byona wabimponya, yeah yi yeah yeah (Faridah Faridah)
Wabula baby wanyamba
Noklriza nofumba
Wamponya Teddy Bear
Ezo kutula muntebe
Nze byali byanketa
Nga ebya love tonyumiza,
When I met you baby
You turned my life so amazing
Faridah my love (Faridah, Faridah...)
Omukwanogwo ntelese munji nyo (Faridah, Faridah)
Faridah my love (Faridah, Faridah)
Am your one true love
(Faridah Faridah)
Faridah my love (Faridah, Faridah)
Omukwanogwo ntelese munji nyo (Faridah Faridah)
Faridah my love (Faridah Faridah)
Am your one true love
Mimi na wewe
Forever together
Akuna mchezo
Guno ssimuzannyo
Twende lini bali my love
Twende pari bebe
Kankulambuze, buli kafo
Ke wali wegombyeko baby wange
Njagala tugubakube Faridah wange
Gwekirumye teka ekigele munsawo
Laavu tugibatamye babe
Omukwano gwaffe munyuvu
Faridah my love (Faridah, Faridah...)
Omukwanogwo ntelese munji nyo (Faridah, Faridah)
Faridah my love (Faridah, Faridah)
Am your one true love
(Faridah Faridah)
Faridah my love (Faridah, Faridah)
Omukwanogwo ntelese munji nyo (Faridah Faridah)
Faridah my love (Faridah Faridah)
Am your one true love
Tukole laavu tugibatamye yeah yeah
Oooh tugibatamye yeah yeah, Ooooh Love
Faridah my love, Faridah my love
Ndabye bangi ntoko
Ntambude amawanga munsi
Naye oli malaika, yeah yi yeah yeah
Nabibadde bimbuza otulo
From the time I met you byakoma
Byonna wabimponya, yeahyi yeah

Faridah

Faridah, Faridah, Faridah
Faridah, Faridah, Faridah
J'ai vu beaucoup de femmes
J'ai voyagé dans le monde entier
Mais tu es un ange
Oui oui oui oui
Tu m'as enlevé le sommeil
Depuis le moment où je t'ai rencontrée, tu m'as conquis
Tu as tout réparé, oui oui oui oui (Faridah Faridah)
Mais bébé, tu m'as pris
Je vais te dire et te montrer
Tu m'as guéri, mon ours en peluche
Tu as tout calmé
J'étais vraiment perdu
Comme si l'amour me laissait indifférent,
Quand je t'ai rencontrée bébé
Tu as rendu ma vie tellement incroyable
Faridah mon amour (Faridah, Faridah...)
La femme que j'ai tant désirée (Faridah, Faridah)
Faridah mon amour (Faridah, Faridah)
Je suis ton seul véritable amour
(Faridah Faridah)
Faridah mon amour (Faridah, Faridah)
La femme que j'ai tant désirée (Faridah Faridah)
Faridah mon amour (Faridah Faridah)
Je suis ton seul véritable amour
Toi et moi
Ensemble pour toujours
Pas de jeu
Ce n'est pas un jeu
Allons-y, mon amour
Allons-y ensemble
Emmène-moi partout
Tu es mon seul désir, bébé
Je veux nous marier, Faridah, ma bien-aimée
Ne m'enlève pas ce bonheur
Faisons l'amour pour toujours, bébé
Notre amour est si fort
Faridah mon amour (Faridah, Faridah...)
La femme que j'ai tant désirée (Faridah, Faridah)
Faridah mon amour (Faridah, Faridah)
Je suis ton seul véritable amour
(Faridah Faridah)
Faridah mon amour (Faridah, Faridah)
La femme que j'ai tant désirée (Faridah Faridah)
Faridah mon amour (Faridah Faridah)
Je suis ton seul véritable amour
Faisons l'amour pour toujours, oui oui
Oooh, faisons l'amour pour toujours, oui oui, Ooooh Amour
Faridah mon amour, Faridah mon amour
J'ai vu beaucoup de femmes
J'ai voyagé dans le monde entier
Mais tu es un ange, oui oui oui oui
Tu m'as enlevé le sommeil
Depuis le moment où je t'ai rencontrée, tu m'as conquis
Tu as tout réparé, oui oui