Bruno Lauzi - La Donna Del Sud - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno Lauzi - La Donna Del Sud




Una donna di nome Maria
Женщина по имени Мария
È arrivata stanotte dal Sud
Она прибыла сегодня вечером с юга.
È arrivata col treno del sole
Она прибыла на поезде солнца
Ma ha portato qualcosa di più
Но это принесло нечто большее
Ha portato due labbra corallo
Принес два коралловых губ
E i suoi occhi son grandi così
И глаза его так велики
Mai nessuno che l'abbia baciata
Никогда никто не целовал ее
A nessuno ha mai detto di
Никто никогда не говорил "да"
Ahi Maria
Ай Мария
Ahi Maria
Ай Мария
Ahi Maria
Ай Мария
Ha posato le cesta d'arance
Она положила корзины с апельсинами
E mi ha dato la mano perché
И дал мне руку, потому что
La portassi lontano per sempre
Уведите ее навсегда
La tenessi per sempre con me
Я всегда держал ее при себе.
Io le ho preso la mano ridendo
Я взял ее за руку, смеясь
E non gliel'ho lasciata mai più
И я никогда больше не оставлял ее
Poi siam corsi veloci nel vento
Тогда мы быстро мчимся по ветру
Per non farci trovare quaggiù
Чтобы нас здесь не нашли
Ahi Maria
Ай Мария
Ahi Maria
Ай Мария
Ahi Maria
Ай Мария
Una donna di nome Maria
Женщина по имени Мария
È arrivata stanotte dal Sud
Она прибыла сегодня вечером с юга.
È arrivata col treno del sole
Она прибыла на поезде солнца
Ma ha portato qualcosa di più
Но это принесло нечто большее
(Ahi Maria, Ahi Maria, Ahi Maria)
(Ай Мария, Ай Мария, Ай Мария)





Writer(s): Bruno Lauzi


Attention! Feel free to leave feedback.