Lyrics and translation Bruno Lauzi - Lucy L'Ortopedica

Lucy L'Ortopedica

Lucy, l'ortopedica
Di piazza libertà
Regalava scarpe
A tutta quanta la città
Per vederli andare via
Per vederli ritornare
Per vederli camminare
E non fermarsi mai
Tutti quanti con le scarpe
Meno lei
(Lucy...)
Scalza, vide un uomo, piede del 43
Che le disse: "Cara, vuoi venire via con me?"
Lei voleva andare via
Ma dovette rinunciare
Non poteva camminare
E non fermarsi mai
Tutti quanti con le scarpe
Meno lei
(Lucy...)
Lucy, l'ortopedica
Di piazza libertà
Tien per sé le scarpe
Che donava alla città
Rosse per andare via
Gialle per poter tornare
Lucy deve passeggiare
E non fermarsi mai
Tutti quanti senza scarpe
Meno lei
(Lucy...)

Lucy L'Ortopedica

Lucy, l'orthopédiste
De la place de la Liberté
Offrait des chaussures
À toute la ville
Pour les voir partir
Pour les voir revenir
Pour les voir marcher
Et ne jamais s'arrêter
Tous avec des chaussures
Sauf elle
(Lucy...)
Pieds nus, elle vit un homme, pointure 43
Qui lui dit: "Ma chérie, veux-tu partir avec moi ?"
Elle voulait partir
Mais elle a dû renoncer
Elle ne pouvait pas marcher
Et ne jamais s'arrêter
Tous avec des chaussures
Sauf elle
(Lucy...)
Lucy, l'orthopédiste
De la place de la Liberté
Gardien des chaussures
Qu'elle donnait à la ville
Rouges pour partir
Jaunes pour pouvoir revenir
Lucy doit se promener
Et ne jamais s'arrêter
Tous sans chaussures
Sauf elle
(Lucy...)