Bruno Lauzi - Mille Lire Al Mese - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bruno Lauzi - Mille Lire Al Mese




Mille Lire Al Mese
Thousand Lire a Month
Se potessi avere
If I could have
Mille lire al mese
A thousand lire a month
Senza esagerare
Without exaggerating
Sarei certo di trovare
I would be sure to find
Tutta la felicità
All the happiness
Un modesto impiego
A modest job
Io non ho pretese
I have no pretensions
Voglio lavorare
I want to work
Per poter alfin trovare
To be able to finally find
Tutta la tranquillità
All the tranquility
Una casettina
A small house
In periferia
In the suburbs
Una mogliettina
A little wife
Semplice e carina
Simple and cute
Tale e quale come te
Exactly like you
Se potessi avere
If I could have
Mille lire al mese
A thousand lire a month
Farei tante spese
I would do a lot of shopping
Comprerei fra tante cose
I would buy, among many things
Tutte quelle che vuoi tu
All the things you want
Se potessi avere
If I could have
Mille lire al mese
A thousand lire a month
Senza esagerare
Without exaggerating
Sarei certo di trovare
I would be sure to find
Tutta la felicità
All the happiness
Un modesto impiego
A modest job
Io non ho pretese
I have no pretensions
Voglio lavorare
I want to work
Per poter alfin trovare
To be able to finally find
Tutta la felicità
All the happiness
Una casettina
A small house
In periferia
In the suburbs
Una mogliettina
A little wife
Semplice e carina
Simple and cute
Tale e quale come te
Exactly like you
Se potessi avere
If I could have
Mille lire al mese
A thousand lire a month
Farei tante spese
I would do a lot of shopping
Comprerei fra tante cose
I would buy, among many things
Tutte quelle che vuoi tu
All the things you want
Farei tante spese
I would do a lot of shopping
Comprerei fra tante cose
I would buy, among many things
Tutte quelle che vuoi tu
All the things you want





Writer(s): Innocenzi, Sopranzi


Attention! Feel free to leave feedback.