Lyrics and translation Bruno Lomas - Ya Llega el Verano

Ya Llega el Verano

Ya llega el verano
Ya llega con su sol.
Y volver al mar
Salir de fiesta sin parar
Volver a ver a todos los amigos de antaño
Y ligar y bañarse a la media noche

Ya llega el verano
Ya llega con su sol.
Ver felicidad
Ponerse negro bajo el sol
Y sentir de nuevo esa ansia de vivir
De soñar, de olvidar preocupaciones.

Ya llega el verano
Ya llega con su sol.
Casi no comer, cenar deprisa
Volver a ver minifaldas hasta en la sopa
Y cantar y bailar hasta caer rendido.

Ya llega el verano
Ah, ya llega el verano.

L'été arrive

L'été arrive
L'été arrive avec son soleil.
Et retourner à la mer
Sortir faire la fête sans arrêt
Revoir tous les amis d'antan
Et draguer et se baigner à minuit

L'été arrive
L'été arrive avec son soleil.
Voir le bonheur
Bronzer sous le soleil
Et ressentir à nouveau cette envie de vivre
De rêver, d'oublier les soucis.

L'été arrive
L'été arrive avec son soleil.
Manger à peine, dîner rapidement
Revoir des mini-jupes partout
Et chanter et danser jusqu'à l'épuisement.

L'été arrive
Ah, l'été arrive.