Bruno Major - There's Little Left - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno Major - There's Little Left




There's Little Left
Осталось так мало
There's little left to sing that's not been sung
Осталось так мало песен, что не спеты,
No new words to rest on this tongue
Нет новых слов, чтоб с губ моих слетели.
There's little left to do that's not been done
Осталось так мало дел, что не сделаны,
There's little left to love, only one
Осталось так мало любить, лишь тебя одну.
But when it seems the world has lost it's spin
Но когда кажется, что мир перестал вращаться,
There's always your heart left to win
Всегда есть твое сердце, которое можно завоевать.
And there's little left to lose that's not been lost
И осталось так мало потерять, что еще не потеряно,
When Jack last came to freeze the world was frost
Когда Джек Фрост последний раз приходил, мир был заморожен.
And there's little time to sit and stare at all
И осталось так мало времени сидеть и смотреть на всё,
Not in winter spring or summer or fall
Ни зимой, ни весной, ни летом, ни осенью.
But when it seems the world has lost it's spin
Но когда кажется, что мир перестал вращаться,
There's always your heart left to win
Всегда есть твое сердце, которое можно завоевать.
The sun forgot to rise this morning
Солнце забыло взойти этим утром,
The moon was still aglow at dawn
Луна все еще светилась на рассвете.
But I'll never be cold or lonely
Но мне никогда не будет холодно или одиноко,
With your heart, to keep me warm
С твоим сердцем, согревающим меня.
There's little left to do that's not been done
Осталось так мало дел, что не сделаны,
There's little left to love, only one
Осталось так мало любить, лишь тебя одну.
But when it seems the world has lost it's spin
Но когда кажется, что мир перестал вращаться,
There's always your heart left,
Всегда есть твое сердце,
There's always your heart left to win
Всегда есть твое сердце, которое можно завоевать.





Writer(s): Bruno Major


Attention! Feel free to leave feedback.