Coração de Isca - Bruno & Marrone translation in German

Coração de Isca

Aquele eu te amo
Parecia ser verdade, hein
Aquele abraço apertado, suspiro forçado
Então era saudade de alguém

Tinha que ser logo eu
A pessoa que mais te entendeu
Quando cê largou dele e sofreu
Quem fez curativo em você foi eu

Tinha que ser logo eu
Que escolheu pra cair na armadilha
Logo eu, que te amava e não via malícia

Cê fez meu coração de isca
Tinha um plano em vista
Fiz a ponte pra ele voltar
Eu só fiz o amor dele aumentar

Cê fez meu coração de isca
Tinha um plano em vista
E no filme dele e você
Eu só fiz papel de dublê
Vai o Oscar de melhor atriz pra você

Tinha que ser logo eu
A pessoa que mais te entendeu
Quando cê largou dele e sofreu
Quem fez curativo em você foi eu

Tinha que ser logo eu
Que escolheu pra cair na armadilha
Logo eu, que te amava e não via malícia

Cê fez meu coração de isca
Tinha um plano em vista
Fiz a ponte pra ele voltar
Eu só fiz o amor dele aumentar

Cê fez meu coração de isca
Tinha um plano em vista
E no filme dele e você
Eu só fiz papel de dublê

Cê fez meu coração de isca
Tinha um plano em vista
Fiz a ponte pra ele voltar
Eu só fiz o amor dele aumentar

Cê fez meu coração de isca
Tinha um plano em vista
E no filme dele e você
Eu só fiz papel de dublê
Vai o Oscar de melhor atriz pra você

Cê fez meu coração de isca

Köderherz

Dieses "Ich liebe dich"
Schien so echt zu sein, oder?
Diese feste Umarmung, der erzwungene Seufzer
War wohl nur Sehnsucht nach jemand anderem

Natürlich musste ich es sein
Derjenige, der dich am besten verstanden hat
Als du ihn verließest und gelitten hast
War ich es, der deine Wunden verband

Natürlich musste ich es sein
Der auserwählt wurde, in die Falle zu gehen
Ich, der dich liebte und keine Bosheit sah

Du hast mein Herz als Köder benutzt
Hattest einen Plan im Sinn
Ich baute die Brücke für seine Rückkehr
Vergrößerte nur seine Liebe zu dir

Du hast mein Herz als Köder benutzt
Hattest einen Plan im Sinn
Und in dem Film mit ihm und dir
Spielte ich nur die Rolle des Stuntman
Nimm den Oscar für die beste Schauspielerin

Natürlich musste ich es sein
Derjenige, der dich am besten verstanden hat
Als du ihn verließest und gelitten hast
War ich es, der deine Wunden verband

Natürlich musste ich es sein
Der auserwählt wurde, in die Falle zu gehen
Ich, der dich liebte und keine Bosheit sah

Du hast mein Herz als Köder benutzt
Hattest einen Plan im Sinn
Ich baute die Brücke für seine Rückkehr
Vergrößerte nur seine Liebe zu dir

Du hast mein Herz als Köder benutzt
Hattest einen Plan im Sinn
Und in dem Film mit ihm und dir
Spielte ich nur die Rolle des Stuntman

Du hast mein Herz als Köder benutzt
Hattest einen Plan im Sinn
Ich baute die Brücke für seine Rückkehr
Vergrößerte nur seine Liebe zu dir

Du hast mein Herz als Köder benutzt
Hattest einen Plan im Sinn
Und in dem Film mit ihm und dir
Spielte ich nur die Rolle des Stuntman
Nimm den Oscar für die beste Schauspielerin

Du hast mein Herz als Köder benutzt