Bruno & Marrone - Coração de Isca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno & Marrone - Coração de Isca




Coração de Isca
Сердце-приманка
Aquele eu te amo
То люблю тебя"
Parecia ser verdade, hein
казалось таким правдивым, а?
Aquele abraço apertado, suspiro forçado
Те крепкие объятия, притворные вздохи
Então era saudade de alguém
Оказалось, ты скучала по другому.
Tinha que ser logo eu
Должен был быть именно я,
A pessoa que mais te entendeu
Тот, кто понимал тебя лучше всех,
Quando largou dele e sofreu
Когда ты бросила его и страдала,
Quem fez curativo em você foi eu
Кто лечил твои раны, был я.
Tinha que ser logo eu
Должен был быть именно я,
Que escolheu pra cair na armadilha
Кто попался в твою ловушку,
Logo eu, que te amava e não via malícia
Именно я, кто любил тебя и не видел подвоха.
fez meu coração de isca
Ты сделала мое сердце приманкой,
Tinha um plano em vista
У тебя был план,
Fiz a ponte pra ele voltar
Я стал мостом для его возвращения,
Eu fiz o amor dele aumentar
Я лишь усилил его любовь.
fez meu coração de isca
Ты сделала мое сердце приманкой,
Tinha um plano em vista
У тебя был план,
E no filme dele e você
А в вашем с ним фильме
Eu fiz papel de dublê
Я сыграл лишь роль дублера.
Vai o Oscar de melhor atriz pra você
Оскар за лучшую женскую роль тебе.
Tinha que ser logo eu
Должен был быть именно я,
A pessoa que mais te entendeu
Тот, кто понимал тебя лучше всех,
Quando largou dele e sofreu
Когда ты бросила его и страдала,
Quem fez curativo em você foi eu
Кто лечил твои раны, был я.
Tinha que ser logo eu
Должен был быть именно я,
Que escolheu pra cair na armadilha
Кто попался в твою ловушку,
Logo eu, que te amava e não via malícia
Именно я, кто любил тебя и не видел подвоха.
fez meu coração de isca
Ты сделала мое сердце приманкой,
Tinha um plano em vista
У тебя был план,
Fiz a ponte pra ele voltar
Я стал мостом для его возвращения,
Eu fiz o amor dele aumentar
Я лишь усилил его любовь.
fez meu coração de isca
Ты сделала мое сердце приманкой,
Tinha um plano em vista
У тебя был план,
E no filme dele e você
А в вашем с ним фильме
Eu fiz papel de dublê
Я сыграл лишь роль дублера.
fez meu coração de isca
Ты сделала мое сердце приманкой,
Tinha um plano em vista
У тебя был план,
Fiz a ponte pra ele voltar
Я стал мостом для его возвращения,
Eu fiz o amor dele aumentar
Я лишь усилил его любовь.
fez meu coração de isca
Ты сделала мое сердце приманкой,
Tinha um plano em vista
У тебя был план,
E no filme dele e você
А в вашем с ним фильме
Eu fiz papel de dublê
Я сыграл лишь роль дублера.
Vai o Oscar de melhor atriz pra você
Оскар за лучшую женскую роль тебе.
fez meu coração de isca
Ты сделала мое сердце приманкой.





Writer(s): Everton Domingos De Matos, Diego Maradona Ferreira Da Silva, Sandoval Nogueira De Moraes Neto, Guilherme Da Costa E Silva Ferraz, Ray Antonio Silva Pinto, Paulo Henrique Da Silva Pires


Attention! Feel free to leave feedback.