Bruno & Marrone - Dedin pra Cima - translation of the lyrics into Russian
Bruno & Marrone Dedin pra Cima

Bruno & Marrone - Dedin pra Cima

Lyrics and translation Bruno & Marrone - Dedin pra Cima




Dedin pra Cima
Палец вверх
Tô aqui destilando cerveja com choro, saudade e carência
Сижу тут, перегоняю пиво со слезами, тоской и одиночеством,
A minha companhia é um copo de vidro e essa sofrência
Моя компания — стакан и эта душевная боль.
Só sobrou eu aqui, tão olhando pra mim de cara feia
Остался только я, на меня смотрят с таким недовольством,
Baixando as portas, empilhando as cadeiras
Закрывают двери, штабелируют стулья.
E eu, com o dedin′ pra cima
А я, с поднятым пальцем,
Pedindo mais uma saideira
Прошу ещё на посошок.
E eu, com o dedin' pra cima
А я, с поднятым пальцем,
Garçom não aguenta mais vir na mesa
Официант уже устал подходить к столу.
E eu, com o dedin′ pra cima
А я, с поднятым пальцем,
Pedindo mais uma saideira
Прошу ещё на посошок.
E eu, com o dedin' pra cima
А я, с поднятым пальцем,
Garçom não aguenta mais vir na mesa
Официант уже устал подходить к столу.
Mas ele vai lembrar de mim
Но он вспомнит обо мне,
Quando for largado dessa maneira
Когда его так же бросят.
Ô, buteco!
Эх, кабак!
Tô aqui destilando cerveja com choro, saudade e carência
Сижу тут, перегоняю пиво со слезами, тоской и одиночеством,
A minha companhia é um copo de vidro e essa sofrência
Моя компания — стакан и эта душевная боль.
Só sobrou eu aqui, tão olhando pra mim de cara feia
Остался только я, на меня смотрят с таким недовольством,
Baixando as portas, empilhando as cadeiras
Закрывают двери, штабелируют стулья.
E eu, com o dedin' pra cima
А я, с поднятым пальцем,
Pedindo mais uma saideira
Прошу ещё на посошок.
E eu, com o dedin′ pra cima
А я, с поднятым пальцем,
Garçom não aguenta mais vir na mesa
Официант уже устал подходить к столу.
E eu, com o dedin′ pra cima
А я, с поднятым пальцем,
Pedindo mais uma saideira
Прошу ещё на посошок.
E eu, com o dedin' pra cima
А я, с поднятым пальцем,
Garçom não aguenta mais vir na mesa
Официант уже устал подходить к столу.
Mas ele vai lembrar de mim
Но он вспомнит обо мне,
Quando for largado dessa maneira
Когда его так же бросят.
Aô, garçom!
Эй, официант!




Writer(s): Vanessa Pinheiro Garcia, Alcebias Gamaliel Flausino, Paula Goncalves De Almeida, John Lennon Barbosa De Jesus, Magno Vinicius Da Silva Neves
Bruno & Marrone - Exatamente Agora
Album
Exatamente Agora
date of release
02-07-2021

1 Exatamente Agora
2 Último Beijo
3 Não Recomendo
4 Meia Hora
5 Dedin pra Cima
6 Fala de Mim pra Ele
7 Fim de Festa
8 Socorro
9 Tortura
10 Mandarim
11 Sem Querer
12 Deu Aula
13 Propriedade
14 Desbloqueia
15 Essa Sem Coração
16 Coração de Isca
17 Professor
Attention! Feel free to leave feedback.